日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年12月24日 星期六

文学架起国际友谊桥

徐虹雨 龙 静

《 人民日报海外版 》( 2016年12月24日   第 11 版)

  “文学架起友谊桥,通过微小说这个文化‘媒人’,我们与美国、加拿大、韩国、捷克、新加坡等十多个国家和地区建立起深厚友谊,不仅扩大了武陵微小说在国际上的影响力,让异国同胞品得到一份家乡文化的乡愁,还让国外越来越多的人爱上中文。”12月16日,送走一批批前来参加第四届武陵微小说节的国际文友,湖南常德武陵区文联主席戴希还沉浸在喜悦中。

  全美中国作家联谊会会长冰凌告诉笔者:“武陵微小说走向世界,让海内外的读者通过阅读,来认识常德和武陵,感受所在地的历史文化、风土人情和发展成就,这显然比任何一种广告形式更来得有效和经济。现在汉语成为世界第二大语言,学习汉语和中文的热情也越来越高。”他在海外颇有影响的《华人》杂志上发表长篇通讯 《武陵小小说是常德文化火山的一个喷发口》,大力宣传报道武陵微小说和微小说作家。武陵区编辑出版的《武陵小小说精选(汉英对照)》《武陵小小说经典(汉英对照)》等地方微小说集,戴希的《想听听你的声音》、白旭初的《我为你作证》等武陵作家个人微小说集,在冰凌的引荐和推介之下,都被美国哈佛大学、耶鲁大学图书馆收藏并成为美国名牌大学学生学习中国文学特别是微小说的读本。

  加拿大网络电视台台长、华文作家协会会长孙博也积极用网络电视宣传推介武陵微小说。今年以来,他在加拿大网络电视台每周一次推介武陵微小说,扩大了中文在加拿大的影响力。12月7日便播放了戴希的微小说《死亡之约》,加拿大学者积极点评:《死亡之约》就是一篇借古喻今,把“人性化执法”的理念发挥到极致的出色作品。

  “武陵区不仅仅是全国微小说创作基地,还是全国微电影创作基地,如今,不少国家都在研究我们的武陵微小说文化现象。微小说特色文化,让常德这座城市越来越有文化的自信。”戴希自豪地说。

青山处处埋忠骨(散文)
纪实文学: 聚焦现实热点,抒写中国新变(文学新观察)
傲雪凌霜
你若盛开(外一首)
记得住乡愁的史诗散文
文学架起国际友谊桥
笔下有乾坤
责编:杨 鸥 邮箱:hwbwyb@sina.com