日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年09月19日 星期一

大型纪录片《一带一路》

讲述丝路故事
记录建设成果

本报记者 苗 春

《 人民日报海外版 》( 2016年09月19日   第 12 版)

  中国三峡集团修建的几内亚凯乐塔水电站

  今年9月是习近平总书记提出“一带一路”战略构想3周年。首部全面、权威地解读 “一带一路”战略构想、记录“一带一路”建设成果的6集大型纪录片《一带一路》,目前正在中央电视台综合频道、科教频道等多个频道陆续播出。

 

  权威解读 “一带一路”战略构想

  据该片总导演李亚玮介绍,几年来,有关“一带一路”的纪录片不少,但大多只涉及“一带”或者“一路”,而《一带一路》兼顾“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,并将其作为主线,以“一带一路”建设对中国及沿线国家、地区带来的巨大变化、造福沿线各国人民为主要内容。它由中宣部、国务院新闻办“纪录中国”传播工程重点立项,国家新闻出版广电总局纪录片重点扶持项目全力支持,推进“一带一路”建设工作领导小组办公室协调指导,中央电视台全力打造,从相关政策解读、内容布局和数据的运用等方面都力求别具一格。

  全片共分6集,分别是《共同命运》《互通之路》《光明纽带》《财富通途》《金融互联》和《筑梦丝路》。从“丝绸之路”的历史到欧亚大陆政治经济格局的现状,从“丝绸之路”的内涵外延变化到当今世界面对的机遇与挑战,从“一带一路”倡议的提出到“一带一路”建设的推进,该片在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通多个层面上,全景式展现了中国及沿线国家互利共赢的潜力与前景。

  记录60多个普通人的故事

  李亚玮介绍,摄制组历时1年,累计行程20万公里,跨越亚、非、欧、美四大洲,在“一带一路”沿线30多个国家深度拍摄,涉及巴基斯坦卡西姆电站、斯里兰卡科伦坡南港、白俄罗斯中白工业园、希腊比雷埃夫斯港、肯尼亚蒙内铁路等几十项重点合作项目,以及联合国教科文组织、国际货币基金组织、哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学、乌兹别克斯坦撒马尔罕古城、埃及亚历山大港、西班牙足球学校等社会经济、历史人文内容,反映了中国与沿线国家推动基础设施互联互通、加强经贸金融产业合作、增进人文交流、生态合作等方面的重要进展。同时,摄制组记录了国内外60多个普通人物与“一带一路”的故事,以小故事阐述大战略。

  生活在巴基斯坦北部山区的小学生曼娜扎,每天放学就马上回家,为的是赶在太阳落山之前写完作业。因为这里缺电。随着中国企业承建的尼鲁姆-杰鲁姆水电站即将建成,该国15%的用电问题将得到解决,还会为巴基斯坦带来巨额财政收入。

  2014年,美国摄影师约翰·斯坦梅耶尔的《信号》获得第57届世界新闻摄影大赛年度图片奖。照片表现了几个年轻人在几内亚首都科纳克里海滩上举着手机寻找信号的情景。其实他们寻找的是邻国的信号。沟通是人类原始的、基础的需要。“一带一路”战略构想倡导的互联互通,除了金融、物资、人才等的交流互通,也包括信息的流通。近年来,中国企业在非洲修建了很多网络和通信基础设施,许多人的沟通交流愿望终于得以实现。

  塔吉克斯坦第二大城市苦盏的博物馆里,珍藏着一件特殊的文物:一件中国筑路工人的工作服。塔吉克斯坦93%的国土被群山覆盖,南北公路不通。中国路桥公司的建设者历经6年艰苦努力,贯通了长达5公里的沙赫里斯坦隧道。塔吉克斯坦总统拉赫蒙说:中国工人帮助塔国实现了“南北的真正统一”。

  一个个生动的故事、具体的事例,多层面、多角度展示与印证着“一带一路”沿线国家携手合作的努力成果以及人文交流的广度和深度。该片也采访了50余位具有国际影响力的政要及各界人士代表,如俄罗斯总统普京,白俄罗斯总统卢卡申科,联合国教科文组织总干事博科娃,美国前国务卿基辛格,欧盟委员会前主席普罗迪,诺贝尔经济学奖得主萨金特等。他们分别从历史、政治、经济、社会、文化等不同角度对中国“一带一路”倡议,作出了积极评价。

  史料运用和文献实证有突破

  李亚玮介绍,这部纪录片不仅在中国国内播出,还将在“一带一路”沿线国家和国际主流媒体播出。因此,主创们在拍摄制作时特别注重借鉴国际通行历史类纪录片的讲述方式,更加注重史料的运用和文献实证,在这方面做了尝试、取得了突破。

  比如,主创们为了证明中国在宋元时期海上贸易很发达,拍摄了日本京都龙谷大学收藏的一幅地图,名为《混一疆理历代国都之图》。这幅地图是15世纪初期由朝鲜画师根据中国元代地图绘制的,上面清晰地标注了欧亚大陆的海岸线和非洲大陆的大致位置。在现存文献中,这是非洲第一次出现在东方世界的地图上,说明当时中国的海船确实抵达过非洲。再如,为了证明郑和下西洋对欧洲的影响,主创们多方沟通,拍摄了美国华盛顿国家美术馆中收藏的意大利画家乔凡尼·贝里尼的画作《诸神的盛宴》,这幅画表现了古罗马诸神参加奥里匹亚盛宴的情景。据美术馆研究人员介绍,画作中诸神使用的器皿全部是中国青花瓷。这幅画大约创作于15世纪前后,中国青花瓷经郑和商船的贸易输送,当时在欧洲已经普遍使用。

  8月17日,在推进“一带一路”建设工作座谈会上,习近平总书记强调,要切实推进舆论宣传,积极宣传“一带一路”建设的实实在在的成果,加强“一带一路”建设学术研究、理论支撑、话语体系建设。相关专家认为,纪录片《一带一路》将宏大主题与绵密的叙事风格相融合,用纪录片这一通行的国际语言,为新时期构建“一带一路”话语体系建设创新了表达、树立了典范。

用孩子传递民族文化
讲述丝路故事
记录建设成果
四渡赤水(1983)(纪念红军长征胜利80周年·回顾老电影)
中美合拍短片《童谣》连续获奖
号召粉丝参与公益行动
民国时期漫画家孙之俊作品将在上海办展
展现中国军人的精气神
责编:苗 春 邮箱:wenhuawanxiang@163.com