日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年06月11日 星期六

办法总比问题多(点点滴滴)

刘 菲

《 人民日报海外版 》( 2016年06月11日   第 05 版)

  目前海外中文学校的学生大致可以分为两大类,一类出生在国外,除了从父母口中听到的,几乎没有接触过其他中国文化;另一类出生在国内,然后随父母移民海外。在第二类学生中,普遍具有一定的中文基础,有的在国内已经接受启蒙教育,有的甚至已经上到中学。

  对待第二类学生,目前海外中文学校没有专门的教材,老师也缺乏有效的方法和经验。但随着这类学生数量的增加,对于他们的教育培养变得重要起来。这部分学生启蒙于中国,从而打下了较好的汉语和中国文化底子,对中国存有深厚感情,和国内同学朋友的联系也比较密切。但毕竟是孩子,如果不加以继续学习,在国内时打下的底子很快就会荒废和被遗忘。

  如何帮助这些新移民子弟,在保持已有中文水平的基础上,加以提高,是海外中文教师的责任,也是一个较新的课题。显然,对于两类学生的教学应该有所区别,这不只因为他们的中文水平不同,还因为他们对中国社会、中华文化的认知和理解程度不同。

  当然,正如韦九报老师在文章(见本版)中所提出的,分层教学面临着许多实际困难,也会无形中增加老师的工作量。但提出问题,是为了解决问题。只有直面困难,不回避问题,才能进一步研究出解决办法。今天,我们提出中文学校不同学生群体的分层教学问题,就是为了获得广大教师的宝贵经验和想法,大家群策群力,达到解决问题的目的。办法总比问题多嘛!

爱是一种通用的语言
留住皇城根下的京腔京韵
快乐日子在中国开始
在太极中体味中国文化
“吃不饱”的学生怎样教
办法总比问题多(点点滴滴)
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com