“征联选粹”还是“征联选萃”(杜老师语文信箱)

杜老师：

　　我看到一条信息上写着“征联（征集对联）选萃活动”，请问“征联选萃”与“征联选粹”这两种写法，那一种妥当？谢谢！

　　河北读者 李海峰

李海峰读者：

　　“萃”表示“聚集”或“聚在一起的人或物”。而“粹”表示“纯粹”或“精华”。二者意思不同。

　　“征联选粹”是说征集对联后，选取其中的精华。因此宜写成“征联选粹”，不宜写成“征联选萃”。

　　“粹”与“萃”在组词时，确实容易混淆。再区分两个常用的词：

　　“国粹”的意思是“国家文化中的精华”，因此宜用“粹”而不宜写成“萃”。

　　“荟萃”的意思是“汇集”或“聚集”，因此宜用“萃”而不宜写成“粹”。

　　《语言文字报》原主编杜永道