日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年04月09日 星期六

我不叫卡萨

新 土

《 人民日报海外版 》( 2016年04月09日   第 05 版)

  我叫新土,新年的新,土豆的土。这是真的,不开玩笑。我来自泰国曼谷,妈妈是泰国人,爸爸是印度尼西亚人。我有一个弟弟。你能猜出他的名字吗?对!他叫新华。但是,为什么我又被叫做卡萨呢?

  原来是同济大学留学生办公室的人把我的名字译错了。所以有一段时间,在上课的时候,每个老师都叫我卡萨。我告诉老师,我的名字应该叫新土。我现在在上海同济大学学习,是二年级的医学生。我在同济过得很开心,有很多朋友,老师也很好。

  我喜欢运动,特别喜欢游泳和网球。我希望能跟同济大学游泳队去参加游泳比赛。另外, 我也跟同学们一起打篮球。

  我很喜欢中国菜, 因为中国菜跟泰国菜相似。其中最喜欢的饭菜有土豆羊肉盖浇饭、小笼包、年糕、烤鸭和火锅。我经常跟朋友们一起去五角场吃“海底捞”火锅。

  因为我的专业是医学,所以会在上海学习6年。我觉得在这段时间里可以做很多事情,比如去别的城市旅行,认识更多的朋友。当然,我想让每个我接触到的人都知道我的正确名字——新土。

  如果你见到我,请一定记得要叫我正确的名字。

  (作者系上海同济大学医学院泰国留学生)

千呼万唤始出来(点点滴滴)
国际汉语教师的“求证”之路
回忆暑期服务
远东地区中学生赛中文
我不叫卡萨
在安内特文理高中实现心愿(学中文·刘老师信箱)
我家人的工作
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com