日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年04月02日 星期六

美国人的“花鸟”情结(海外纪闻)

谷世强(寄自美国)

《 人民日报海外版 》( 2016年04月02日   第 06 版)

  北美雪雁飞抵美国宾州中溪湖保护区栖息。
  卢琳摄

  阳春三月,美国费城市区带状公园里的樱花和桃花竞相开放。每年这个时候,卖各种树苗、草籽、花籽、草坪肥料、除草剂以及剪草机、微耕机和种花工具的商店里准会生意兴隆。别看很多美国人对于室内装修并不热衷,只求个舒适而已,但他们对于自家的草坪、树木和花园的打理却一点都不含糊,平均每个美国家庭用于这笔开销的,每年竟达近3000美元。

  美国50个州,每个州都有评选出来的州花、州树和州鸟,从政府到当地百姓都对自己的州花、州树和州鸟挺当一回事儿,很多人还引以为豪。比如,纽约州的州花是玫瑰,州鸟是蓝知更鸟,州树是糖枫树。每年10月底前后,如果你有机会到纽约州旅游的话,会有漫山遍野的枫树林迎候你,层林尽染,煞是壮观。如果是在山上赏枫,到处还能听到蓝知更鸟的欢叫声,更让人感到心旷神怡、美不胜收。

  我知道国人喜欢选加州为旅游目的地。加州的州花很有意思,学名叫“花菱草”,却常被直译成“加州罂粟花”。旧金山附近不是有个著名的红木国家公园吗?加州的州树还真就是“加州红木”。顾名思义,如果喜欢观赏参天红木树的话,当然首选加州了。加州是个很特别的州,你看,就连命名州花、州树,都不忘在前面冠以“加州”二字,以示与众不同。州鸟也是如此,叫做“加州鹑”。也许正是因为加州不一样的个性,才有了好莱坞、硅谷和伯克利加大等“大牌”吧。

  大概是哈佛大学和麻省理工学院的名气使然吧,很多中国人都熟悉东海岸的波士顿。来了之后你会知晓,波士顿冬天的冰天雪地与其冰球队一样有名。然而,波士顿所在的马萨诸塞州的州花却阳光得很,叫做“五月花”,州树是美洲榆树,州鸟是黑顶山雀。当然,该州的别名昵称更阳光,叫做“海湾之州”,感觉不到一丝寒意。

  正是缘于人们对自然之美的由衷喜爱,才会演绎出州花、州鸟等“花鸟”情结。人人爱鸟、护鸟,给鸟创造好的栖息地,鸟类自然就会多起来。今年3月8日,趁着春光灿烂,我们驱车去了离我家50英里的宾州中溪湖野生动物保护区,观看北美雪雁。每年初春,都会有十几万只北美雪雁飞抵这里栖息。根据保护区网站快报:今年从2月底开始,数以十万只北美雪雁就蜂拥而至中溪湖,场面壮观。我们到达保护区时,看到中溪湖的湖面已然完全化开,没有一点薄冰了。不少观鸟者和摄影爱好者正在兴致盎然地观赏北美雪雁在湖面上起飞和降落,聆听北美雪雁快乐的鸟语,场面令人震撼难忘。

  在场的观鸟者和摄影爱好者中,华人面孔还真不少。在赞叹声中,除了能听到“老美”的英文,就是南腔北调的华语了。

  转眼夕阳西下,我们眼见着雪雁们从水面上腾空而起,呼叫着飞向落日。那万千雪雁在鲜红的落日余晖中展翅飞翔的场面,很是壮观神圣!

  北美雪雁在长途迁徙中,选择宾州中溪湖落脚栖息绝非偶然。这里4000英亩的湖面和周围茂密的树林是大批候鸟休养生息的理想之地。中溪湖保护区的草坪上都有警示牌,不准游客越线,动物在这里受到绝对保护。自从宾州政府投入巨资在上世纪70年代将这里辟为野生动物保护区后,聪明的北美雪雁就将它们的迁徙飞行路线往北偏移,选择中溪湖落脚栖息。一开始只有几千只,后来发展到十几万只,每年初春都绝不爽约。因此,去中溪湖观赏雪雁越来越流行、越来越时尚。

换领护照 有啥窍门(领事服务)
外国礼俗面面观(礼仪漫谈(206))
中国与阿联酋驾照互认
美国人的“花鸟”情结(海外纪闻)
“窜改”跟“篡改”用法不同(杜老师语文信箱)
期数:387 责编:张燕萍 汪 莹 电话:8610—65369316 邮箱:hwbdzyd@yeah.net