日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年02月22日 星期一

背靠“金山”好作为(点点滴滴)

刘 菲

《 人民日报海外版 》( 2016年02月22日   第 08 版)

  今天是农历正月十五,元宵节。民间有一个说法,叫作“没过十五都是年”,意思是说,只有过了正月十五,春节才算真正过去,回家团聚过年的人才能再次离家启程远行。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始、大地回春的夜晚,因此元宵节又称为上元节。按中国民间的传统,在这一天要点起彩灯以示庆贺,所以元宵节又称为灯节。现在你知道了吧?上元节、灯节、元宵节说的都是正月十五。赏月、燃灯、放焰火、猜灯谜、吃元宵……人们在正月十五要再热闹一番。

  元宵节的一个重要活动内容是猜灯谜。它是一种机智、诙谐的文字游戏,以汉字的形、音、义为基础,利用字形的拆分离合、增补、减损等方法构成谜底与谜面。古时把谜语写在灯上,高高挂起,供众人猜射,所以“猜灯谜”又叫“打灯谜"。灯谜体现着中文的精妙和魅力,作为中国独有的民间文学艺术形式而流传千百年。灯谜雅俗共赏,文人雅士自然大显身手,平民百姓,甚至是文盲也能参与其中,不少民间灯谜就是靠口口相传而流传下来的。

  现代社会中人们的生活节奏加快,生活内容改变,过元宵节的方式也发生了变化。但汉语这座“金山”始终是我们背靠的支点。稍加留意就会发现,在不少中国传统节日中,都有汉语、汉字作为主角的活动内容:春节制作春联、元宵节猜灯谜、中秋节吟诗作画……近年来,不少海外中文学校和孔子学院把中国传统节日作为学习中文、展示中华文化的一个良好时机,在节日前后纷纷开展丰富多彩的活动吸引学生。发掘和传承中华文化传统是当代中国人的责任,而对于众多的海外华裔子弟和外国汉语学习者来说,利用中国传统节日这个时间节点参与相关的文化活动,既能有趣味地学习中文,又能借此了解丰富的民俗知识,可谓一举两得。

趁着过佳节 玩着学中文
背靠“金山”好作为(点点滴滴)
在中文课堂上过春节
走进中学第一天
喜欢中国的日本朋友
实现梦想——去中国
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com