日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年11月21日 星期六

在芬兰 感受“民相亲”(海外纪闻)

黄 兴

《 人民日报海外版 》( 2015年11月21日   第 06 版)

  在芬兰赫尔辛基举办的中国春节庙会上,芬兰小孩模仿中国武术表演。
  李骥志摄

  我有幸于2009年9月至2014年1月荣任中华人民共和国驻芬兰共和国特命全权大使,亲眼见证了一段中芬关系不断发展的进程,两国人民之间友好交往的深度和广度与日俱增。中芬关系可谓是大国与小国、发展中国家与发达国家之间国家关系的典范。作为中国的使者,我任职期间的所见、所闻、所感验证了古人所云;“国之交在于民相亲”。人民之间的友好往来是发展两国友好关系的基石,仅从我印象深刻的几件事就可见一斑。

  赫尔辛基艺术节是芬兰最具盛名、规模最大的国际表演艺术节,在北欧颇具影响。每年的活动都会邀请世界各国艺术团体参加,且邀请一个主宾国与会。今年,中国首次成为主宾国,400多名中国艺术家应邀参加活动,表演了交响乐、民乐、声乐、芭蕾舞、现代舞、摇滚乐、电影、戏曲、绘画、设计、杂技、武术、茶艺等门类的节目,5万余观众观摩,受到热烈欢迎。得悉中国为2015年艺术节主宾国的活动结出硕果,我感到无比欣慰。这是中芬双方多年文化交往不断深入,芬兰人民对中华文明认可度达到新水平的佐证。

  我在芬兰有幸看到由芬兰人扮演青衣和武旦的京剧表演。更为难能可贵的是,包括《论语》在内的数部中国古籍和多部中国国粹文学作品由芬兰人译成了芬兰文版发行。中国太极拳对芬兰人来说现已不再陌生。一次,我出差到波里小城,遇到了当地的芬中友协分会主席,惊喜地获悉她老人家在那里教授中国太极拳已有近20年了,受到当地不少人的喜爱。近年来,热爱中华文化的芬兰人越来越多,孔子学院的开办为他们提供了系统学习汉语和经典中国文化的学堂。

  春节自古以来就是中国百姓最重要的佳节,谁曾想到这个节日如今也成了芬兰人所爱、所期盼的佳节呢?自2007年始,年三十的春节庙会活动已在芬兰赫尔辛基连续举办了9届。中国农历的大年三十,在这个位于高寒地区的首都,温度大都在零下20摄氏度左右,然而,冒着风寒前来逛庙会的人却达到这个城市人口的1/10。人们欢快地买年货、品年味、观演出,通过大屏幕和中国人共赏春晚。目睹此情此景,怎能不令我激动不已?我为中国传统文化给芬兰人民带来欢庆气氛而感到欣慰。2012年春节,不但在赫尔辛基,在坦佩雷、于韦斯屈莱、伊马特拉都举办了春节庙会,并盛邀中国大使出席,为此我乐于顶风冒雪赶场同庆,真是天寒心暖。

  芬兰是举世闻名的成功小国,它诞生了具有世界影响的建筑家阿尔瓦·阿尔托和作曲家西贝柳斯。芬兰建筑成就在中国同行中广为人知,芬兰古典和现代音乐作品更是为众多国人所喜爱。上海世博会上,芬兰馆“冰壶”在C级展馆中名列前茅,中外参观人数达到500多万,相当于芬兰的人口总数,确实不愧为成功之作。

  2010年和2011年,赫尔辛基的阿尔瓦阿尔托理工大学和上海同济大学各百名学生先后互访,开创了中芬两国青年人有组织往来的先河。那时我怀着特别喜悦的心情在赫尔辛基火车站为学生们送往迎来。中芬几十所高校、数所中学签订了交流合作协议;中芬建立了近30个姊妹城市友好关系;科技和经贸合作,构成了两国民间活跃交往的平台。60余年中芬两国政治交往互信,文化交往互益,科技交往互惠,经贸交往互利,从而使两国关系的发展健康而稳定,实实在在地实现了“民相亲”。

  在出使芬兰4年多的时间里,我有幸先后应邀出席了芬总统在其夏季别墅的私宴和在总统官邸专门为我送行的家宴。与此同时我也为能在中国大使官邸宴请总统感到荣幸,此举表明芬兰领导人对两国人民友谊与两国友好关系的高度重视和赞赏。

  在庆贺中芬建交65周年之际,我衷心祝愿两国人民世代友好,两国关系不断发展!

外国礼俗面面观(礼仪漫谈(195))
哪些外籍人士可以申办(读者点题)
“一份”和“一分”的区别(语文信箱)
在芬兰 感受“民相亲”(海外纪闻)
期数:373 责编:张燕萍  电话:8610—65369316 邮箱:hwbdzyd@yeah.net