中英交流与合作

　　为伦敦人民币市场提供流动性支持

　　中英续签本币互换协议

　　本报北京10月21日电　（记者王观）中国人民银行今天发布消息称，经国务院批准，10月20日，中国人民银行与英格兰银行续签了双边本币互换协议。互换规模由原来的2000亿元人民币/200亿英镑扩大至3500亿元人民币/350亿英镑，有效期3年，经双方同意可以展期。

　　据介绍，与英格兰银行续签双边本币互换协议并扩大互换规模，可为伦敦人民币市场的进一步发展提供流动性支持，促进当地人民币资产交易、资产管理等领域的业务发展，也有利于贸易和投资的便利化。

　　中英续签双边本币互换协议并扩大互换规模，是中国人民银行与英格兰银行在货币金融领域合作进一步深化的体现。

　　就合建英国大型核电站

　　中法企业达成投资协议

　　据新华社伦敦10月21日电　（记者张滨阳）中国广核集团（中广核）和法国电力集团（法电集团）21日宣布，就共同修建和运营英国萨默塞特郡的欣克利角C核电站达成战略投资协议。

　　根据协议，中广核主导的中方联合体和法电集团将分别占该核电站项目股份的33.5％和66.5％。双方将共同出资在欣克利角C核电站建设两台欧洲压水式核电机组。据悉，项目第一期的建造成本预计将达180亿英镑（约合280亿美元）。

　　中法两家企业还就该项目股东协议细节，以及双方在英国进行更广泛的核电合作达成一致。这些合作涉及在萨福克郡的赛兹韦尔和埃塞克斯郡的布拉德韦尔核电站建设项目。

　　欣克利角C核电站位于英格兰西南的萨默塞特郡，是英国20多年来首个新建核电站项目，建成后能满足英国7％的用电需求。

　　华人文化和默林娱乐成立合资公司

　　中英企业将在华开发建设乐高乐园

　　本报上海10月21日电　（记者曹玲娟）中国文化传媒综合性投资运营机构华人文化产业投资基金（简称“华人文化”）今天和总部位于英国的全球现场娱乐集团默林娱乐联合宣布，双方正在成立合资公司。

　　根据协议，华人文化与默林娱乐将通过合资公司在上海及周边城市共同开发建设大型室外家庭娱乐主题乐园——“乐高乐园”；同时基于默林现有成功品牌，在全国范围内选址开发“地牢之旅”“乐高探索中心”“功夫熊猫历险之旅”等城市室内中小型现场娱乐项目。

　　默林娱乐是仅次于迪斯尼的全球第二大现场娱乐开发运营公司，“乐高乐园”是世界知名的大型主题乐园，目前在美国、英国、丹麦、德国、马来西亚等地拥有6座乐园。

　　华人文化由黎瑞刚创立并担任董事长，是专注于文化产业的综合性投资及运营平台，也是中国现场娱乐领域的创新开拓者。