日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年07月20日 星期一

家有两子学中文

何晓琛

《 人民日报海外版 》( 2015年07月20日   第 08 版)

  图为本文作者和她的两个儿子

  我的两个孩子都在学中文。从朋友那里听说,《中华字经》可以帮助孩子相对快速地认识汉字,于是抱着试试看的心理,在丹华中文学校给我的两个孩子报了《中华字经》班。

  兄弟俩刚开始学习《中华字经》的时候,我只要求他们按照老师教的方法——多次、快速、反复地诵读和认读书本上四字一句的汉字。学了一段时间后,我开始把书上标识的汉字的字义、词义解释给他们听,以方便他们对背诵内容进行理解。《中华字经》中包含的生字量很大,不可能做到全部认读,但即使只是部分认读,也已经对孩子整体词汇量的积累和提升产生了很大帮助。

  除教授《中华字经》外,学校同时有以《中文》为教材的教学内容,这些内容是成系列的,循序渐进的,也是最基本的。对于这部分内容,我要求兄弟俩百分之百地掌握听说读写,认真完成老师布置的家庭作业。可对于生长在海外的孩子来说,要做到这一点并不容易。平时没有汉语环境,只在周末上中文学校,学习时间有限,这些不利条件导致他们往往学习时间一长就会厌倦。针对这种情况,我在注意让兄弟俩劳逸结合的同时,利用两个孩子同时学习的特点,变化学习方式,比如,让他们互相提问、互相听写、展开小竞赛等,这样一来,孩子有了兴趣,学习效率也提高了。

  一晃,我的两个孩子学中文已经两年了。两年来,兄弟俩的汉语水平有了不小的提高:通过《中华字经》的学习,认识了不少汉字,基本上达到了我们期望的快速识字的初衷;《中文》课的书写训练则锻炼了他们的组词和造句能力。

  希望小哥俩在今后的中文学习进程中能保持兴趣,积累更多的词汇量,为日后阅读中文书报、说一口流利的汉语打下良好基础。

  (寄自荷兰) 

家有两子学中文
拿什么拯救你,我的乡音?
在柬埔寨教中文
卢旺达中学生秀汉语
“一带一路”串起“我的3个家”
我在中国当志愿者
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com