日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年06月27日 星期六

外国礼俗面面观(礼仪漫谈(185))

——荷兰

马保奉

《 人民日报海外版 》( 2015年06月27日   第 06 版)

  荷兰阿姆斯特丹市民在郁金香节上参观拍照。
  西尔维娅·莱德雷尔摄(新华社发)

  国粹

  风车、木鞋、郁金香是荷兰国粹。风车不仅提供取之不尽的清洁动力,造福荷兰人,而且是一道美丽的风景线。每年5月第二个星期六为“风车日”,届时全国风车都启动旋转,美丽壮观,犹如童话世界,令人赞叹。同风车一样,木鞋也是一项伟大创举。荷兰地势低平,经常被水浸泡,足蹬木鞋优越性很多。木鞋同荷兰人日常生活关系密切,如订婚需送女方木鞋,觐见国王也需穿木鞋。现在,木鞋是受游客欢迎的纪念品。荷兰素有“欧洲花园”的美誉,每年5月,到处是鲜花盛开的海洋,让人流连忘返,特别是国花郁金香,美丽、庄严、华贵,备受青睐。鲜花给荷兰带来巨大经济利益。

  交际

  拜会荷兰人应预约。初次见面,交换名片、握手,注意不要忘记与在场的小孩握手。朋友见面,不分男女,常行贴面礼。自我介绍需说姓,正式信函来往喜称头衔。荷兰人热情好客,但交谈时应保持一定距离,不可靠得太近。办事干脆,是非分明,同意就是同意,不同意就是不同意,善于说“不”。交叉握手属不礼貌的行为。参加宴会,男士往往要在女士就座以后才坐下。到荷兰朋友家做客,宜送鲜花、巧克力等礼品,但一般不把食品作为礼物送人。送女主人的鲜花最好是5朵或7朵。富有中国文化韵味的礼品,会受到欢迎。礼品宜用色彩鲜艳的纸包装。礼品会当面打开,不管礼物轻重,主人都会表示感谢。

  喜聊政治、旅行和体育。不少知识分子对中国传统文化有所了解,喜欢谈论老子、孔子、孟子及其学说。

  服饰

  社交场合,如参加集会、宴会,男子服装庄重,女士衣着典雅秀丽。最隆重的典礼、授勋仪式、大型古典音乐会等,一般穿礼服,但在该国穿礼服,不像英国人、法国人那样讲究。公务场合人们一般穿西服,日常生活中,年轻人爱穿牛仔装。举行节庆活动,如国王诞辰、复活节等,人们习惯穿传统服饰上街庆祝。荷兰男子传统服饰多为黑色,上衣对襟,裤管较肥。裤子夏季为白色,冬季则为黑色。有时穿短裤,配黑色长筒袜。女子上衣有红、绿相间的条纹;北部妇女上身衬衣多为黑色毛织物做成,外面套上紧身围腰,围腰上绣有精致花纹。最醒目的是,妇女们都习惯戴白色风帽,帽檐下两条大辫子垂在肩上。

  餐饮

  宴会通常是一汤两菜。喜用粟米粉调制成汤,美味可口。冷盘多为沙拉,主菜一般是肉类、土豆、新鲜蔬菜等,品种丰富,但从不讲究奢华。他们的国菜不是山珍海味,而是胡萝卜、土豆和洋葱混合烹调而成的“大烩菜”,据说这是为了纪念他们先人的难忘历史。

  荷兰人出外就餐,喜欢各自付费,即我们所说的AA制,于是形成了英语词汇Go Dutch。如果荷兰人邀请你到他家坐坐,大多只请你喝几杯酒,然后再去饭馆就餐。酒杯端起前或喝完第一杯酒后,常起身站立祝酒。他们爱吃柑橘类水果,不太喜欢喝茶,而牛奶便是日常生活中不可缺少的饮料,喝奶如同我国喝茶一样。另一种不可缺少的饮料是咖啡,喝咖啡讲究杯子不可装满,容量约为杯子的2/3为宜,满杯饮用咖啡属失礼行为。

  节俭

  荷兰高度发达,却十分注意节俭,充分利用有限资源,绝不浪费。这不仅表现在围海造田、利用风能等宏观方面,而且在日常生活中,到处都能看到人们力行节俭的好习惯。如卫生间里的再生手纸,远不如我国公厕里卫生纸那样颜色雪白、质地柔软。他们厕所里不安装电动烘手器,而是摆上帆布巾供如厕者洗手时擦手。这种擦手巾每过数个小时,就由保洁员换下来清洗、消毒,可循环利用。甚至连孩子的尿不湿纸巾,他们也会想法循环利用。再如,超市塑料包装袋需花钱购买,所出售饮料,其塑料瓶回收价格,几乎与饮料价格相同。这种措施不仅减少浪费,也大大降低了对环境可能造成的污染。

  荷兰人的厉行节约,是对人类“任性”的否定,是健康生活方式的选择。

  (作者为外交部礼宾司原参赞)

外国礼俗面面观(礼仪漫谈(185))
我的身心健康营养素(我与海外版)
剪纸
提供一站式签证服务
期数:358 责编:张燕萍 汪灵犀 电话:8610—65369316 邮箱:hwbdzyd@yeah.net