日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年06月19日 星期五

用百科全书呈现非物质文化遗产

小 章

《 人民日报海外版 》( 2015年06月19日   第 11 版)

  15岁那年,阿尼总是梦见一个白衣白马、全身武装的人有时给他讲故事,有时带他进入古战场。他将梦讲给别人听,人家告诉他,他讲的是格萨尔的故事,当时这是被禁止的。白衣人在梦中要他把格萨尔的故事唱下去,并说这可保佑他一生平安。色巴洛呷喇嘛将一本旧的《格萨尔史诗·霍岭大战》上部交给他,阿尼私下开始更多地学唱格萨尔……

  《格萨尔》说唱艺人是一个神奇的存在,目前藏区还有160多位,他们大多目不识丁,却能吟唱数十部甚至上百部故事——有的靠耳听心记,有的无师自通托梦“顿悟”,还有的在一种超世俗认知视域下演绎史诗故事。他们是史诗直接的创造者、继承者和传播者。

  中国文化遗产日前夕,中国文联出版社推出《中国非物质文化遗产百科全书》代表性项目卷、继承人卷、三大史诗卷。阿尼的故事就是史诗卷中的内容。

  中国民间文艺家协会主席、作家冯骥才驰函致意说,本世纪以来,我国对中华大地5000年农耕时代所创造的文明财富,进行了地毯式的抢救、考察、整理,基本盘清了自己的文化家底,为中华民族的伟大复兴确保了我们文明的根基。他盛赞出版界在这一时代性文化使命中体现出的高度文化自觉。

  北师大教授、民俗学与文化人类学研究所所长万建中认为,《中国非物质文化遗产百科全书》是一个里程牌式的工程。非物质文化遗产涉及所有的知识形态和种类,本身就是古代遗留下的百科全书,以百科全书方式呈现是最恰当的方式。

  国家新闻出版广电总局原副局长、中国出版协会常务副理事长邬书林指出,用百科全书形式呈现标志着我国非物质文化遗产保护及其研究的成熟,因为百科全书要求记载权威、准确、全面的知识和前沿、稳定、成熟的学科研究成果。

  社科院副院长李培林建议将纸质图书与电子版相结合,做成开放式的平台,以方便各方面学习运用。

  据悉,《中国非物质文化遗产百科全书》二期即将开始,选题为民间文学卷,分3-4卷,约300万-400万字。

屠岸:缪斯派来的天使(名人书房)
纷纷书单迷人眼 读者买账最关键
城市如何建构我们的生活
用百科全书呈现非物质文化遗产
智库报告助力中国对海外投资
《会通汉语》填补空白
责编:张稚丹 邮箱:zzd_110608@126.com