美国妈妈杜瑞斯带着女儿和儿子学习中文,不但让孩子学,自己也学;不但在美国学,还带着孩子来中国学,且一学就是数年。一个没有任何中国文化背景的美国家庭,要做到这一点多么不容易,需要多么大的勇气!
我们知道,在没有中文环境的海外学习中文的确不是一件容易事。对于许多华裔家长来说,孩子生长在中国之外,大多以所在国语言为母语和学习语言,虽然不少华裔家长也用中文和孩子交流,但孩子往往用所在国语言回答。对于上中文学校学中文这事,孩子往往也比较抵触,几番折腾之后,不少家长放弃了。
在不久前的“汉语桥”世界中学生中文比赛中,美国妈妈杜瑞斯的这对龙凤胎儿女双双胜出,获得大华府地区第二名的骄人成绩。这是她克服不利因素,数年如一日地坚持全家学中文的成果,是对这种坚持的回报。
最近热播的电视剧《虎妈猫爸》中的女主人公有句座右铭:没有做不成的事,只有做不成事的人。剧中女主人公的做法不在本文评判范围,但她的这句话用在海外学中文上倒挺贴切。当孩子年龄尚小时,家长的坚持决定着孩子的进步;当孩子年龄稍长后,家长的坚持决定着孩子在学中文的路上能走多远。可以说,没有学不下来的孩子,只有坚持不了的家长。
希望今天发表的杜瑞斯儿女的两篇文章(见本版)能够给广大读者以启迪和鼓舞,特别是给众多海外华裔家长以示范。学会中文,能够提升孩子的综合竞争能力,使他具备了解祖籍国的能力,拉近他和国内亲友的距离。要坚信,今天让孩子学中文,是对孩子明天的投资。