给我家的温暖（留学素描）

　　2008年到2009年，作为一名访问学者，我来到美国伊利诺伊大学厄本那香槟分校，开始了为期一年的留学生涯。刚到美国，项目组每天都会安排各种活动，不是参观文化设施，就是进行文化交流。我那半生不熟的英语，连蒙加猜，能听懂一半，也就谢天谢地了。毕竟我的专业是中国古典文学，平素几乎不需要阅读英文。

　　那段时间，玛琳和布鲁斯成了我的救星。到美国不久，项目组负责人艾米丽就告诉我，有对美国夫妇看了我的材料，对中国古代文化很感兴趣，他们愿意做我的接待家庭，在生活和学习上照顾我，同时通过我了解中国传统文化。接着我就接到了玛琳的短笺。最难忘的是最后的签名，玛琳署名玛琳妈妈。第二天，我又收到布鲁斯的短笺，发现最后的署名是布鲁斯妈妈，难道不该是布鲁斯爸爸吗？ 盯着“妈妈”发了很久的呆，才突然发现，那不是“妈妈”（mother），而是“马瑟”（mather），是布鲁斯的姓马瑟，只有一个字母的差别。

　　第一次见面，我就把这个误会讲给两人听，彼此抚掌大笑，无比开怀，陌生感立即消失于无迹。更令我宽慰的是，玛琳的每句话我竟全部了然于心，她的到来似乎为我打通了脑洞，英语所有的艰涩都变得通透起来。自那之后，我就对两人产生了深深的依赖，无论是学校课程还是通知告示，每天发到手我都首先拿给他们看，然后再由他们解释给我听，以便我根据他们的指导，安排第二天的工作。他们家离我的寓所仅有一公里，就在我上学的必经之路上。门前有棵高大的橡树。为了防止我迷路，布鲁斯在树上挂起了一串霓虹灯，天色稍晚，他们就通上电。每天放学，遥遥地望见那串闪烁的霓虹灯，我就心头一热，不由自主地加快了脚步。

　　那年我35岁，他们却把我当5岁的孩子照顾。每到周末，他们就邀请我去他们家。一楼客房，给我铺好雪白的床罩，床头上摆着从社区图书馆借来的成龙的功夫片，还有《梅花三弄》等传统音乐唱片。第一次，在异国他乡我感到了家的温暖，禁不住潸然泪下。

　　最让我感动的一件事，是两人连夜为我做牙科手术。记得一天下午，突然牙疼得厉害，上唇肿到脸变了形，忍到晚上10点，终于受不了了，我拨通了玛琳的电话。不到10分钟，两人就来到了我的寓所，随身还携带了医疗箱和手电筒等工具。布鲁斯10年前是牙医，玛琳是护士，两人曾在同一诊所工作。帮我检查的时候，玛琳把我的头固定在她的臂弯，用手电筒照着我的牙床，布鲁斯取出工具，小心消毒，用尖锐的弯钩，迅速帮我清理了牙周。两人合作之默契，布鲁斯动作之娴熟，都让我不由得想，当年他们的医术和爱心，一定治好了不少病人。

　　那一年，照顾我成了他们生活的一部分，两人乐此不疲。玛琳冬天给我织围巾，夏天为我买遮阳帽，平时还要教我英语，为我准备出游的材料；布鲁斯则经常帮我修电脑，接我放学，陪我去中国店买我爱吃的美食。他们还作为家长，陪我在校长接待日赴宴。我的毕业典礼也由布鲁斯全程陪伴。所有重要节日，我们都一起度过。圣诞树上挂着红灯笼和中国结，他们就这样把爱心揉进生活的点点滴滴。那一年，我因父母早逝造成的缺憾似乎得到了满额的补偿。那一年，虽去国离乡、满怀惆怅，但玛琳和布鲁斯却让我的留学生活充满了温暖。

　　又是一年四月天，春光明媚。玛琳家窗前的百合花也娉娉婷婷，随风摇曳。每次提到这种有花无叶的百合，玛琳嘴角总会露出一丝羞涩的笑。而布鲁斯则毫无缘由地跟着憨笑，我猜这其中定然有段浪漫的情事，只是当时身处异乡，每日浑浑噩噩，我竟没能真的像个女儿那样为他们做点什么，至少应该多坐下来听听他们的故事……