店铺被盗　华商应如何处理？（华媒聚焦·智利）

　　许多在智利经商的华侨华人，经常会遇到货品被盗的情况，尤其是从事零售业和批发业的华人侨胞深受其害——店里的盗窃案件屡见不鲜，店主却束手无策。尤其令人遗憾的是，在我们不了解当地法律体系的情况下，华人店主明明是抓小偷，反而被警察拘禁，而小偷逍遥法外，作为受害者的店主却被小偷推上被告席……真是冤屈！

　　首先要认识盗窃罪

　　智利刑法认定的盗窃罪行为是指，以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或多次盗窃公私财物的行为；罪犯在盗窃货物的过程中，没有使用武器武力、暴力或恐吓业主或店员行为的，将案件定义为“盗窃”案。

　　据智利刑法第494条规定，凡以“盗窃罪”论处的罪犯，处以最少61至541天的有期徒刑。在智利偷盗的货值要按照智利月平均纳税单位UTM来计算（UTM指月度税收单位，主要用于政府税收和政府罚款，每月根据消费者价格指数调整，本文以UTM21.385计算，但目前1个UTM是42.770比索）。如果小偷偷盗的价值不到半个UTM（低于15.000比索）的情况下，都以违法罪来判决：罚款1至4个UTM（21.385-85.540比索）。如果盗窃的价值达到半个UTM以上并接近1个UTM（15.000-21.385比索），这意味着盗窃罪成立，罪犯必须支付至少171.000比索的罚款。如小偷没有偷窃成功，法院则会判定为盗窃未遂，那么171.000比索的罚款可以通过社会服务抵消；如果盗窃物品价值超过21.385比索，偷盗者将被判处3年有期徒刑及641.000比索的罚款，监禁和罚款的数目根据偷盗的赃物价值变动。

　　在超市里，盗贼有意隐藏货品，当他们跨过收款台或防盗器后才量定为盗窃，如他们还在收款台或防盗器界线内都不量定为盗窃，最多也只算是盗窃未遂而已。

　　如果商店员工参与案件，处罚则更为严厉，并且不需任何补贴直接解雇，但店主必须报警并有法律依据。

　　偷窃案发后，华人怎么做？

　　当偷盗者盗窃行为被当场抓获时，店主首先要有两种心理准备：是直接报警，还是只要求退还盗窃物品。如果小偷拒绝交还且态度蛮横，应立即拨打报警电话，并“扣押”偷盗者直到警察到来，同时罗列被偷物品清单，附上被偷店主及证人信息，并要求提起公诉；如果小偷在警察未到之前逃脱了，店主也可向警察形容其大致容貌或提供录像照片等信息。

　　警察带走小偷，在24小时之内做完笔录后，后者会先被释放（这就是和中国国内相差甚大的做法）。然后，警察根据笔录通知法院，法院选择开庭日期（一般60天内），并将开庭日期通知被偷店主以确认是否起诉。值得注意的是，店主必须出席确认，如果不出席，小偷将被无罪释放；如出席并指证，法院才能以证据充足依法判决罪名成立。同时，案件在审理期间，被盗店主可申请保护，以防小偷再次接近。

　　若该偷盗者没有犯罪前科或没有其它犯罪记录，那么他将有可能不被判处有期徒刑，但店主可以向法院要求该小偷一年内不得接近被偷的商店。除此之外，如果货物丢失，店主可以要求小偷赔偿与货物同等价值的金额。

　　需要提醒华人侨胞的是，在店内抓获小偷时，应在原地等待警察到来，不得出店或者去大街上，不然将被定为“非法扣留”。与此同时，不得殴打或者虐待偷盗者，否则店主须承担刑事责任。

　　（摘自智利《智华商报》）