非常好声音

　　电影作为一种文化产品，其走出去的最大障碍是文化隔阂，这决定了中国电影要走出去，要先从同质文化市场做起，先易后难。东盟十国和日、韩两国，跟中国的文化最为接近，这决定了中国电影进入这些国家比进入欧美相对容易些。

　　——北京新影联影业有限公司总经理周铁东认为。

　　●跨文化不只是跨越地理或空间意义上的交流与对话，更是对现有文化屏障的超越；不仅承认并保护文化的差异，还要在各个文明形态和文明体系之间搭建借鉴、互补之桥，并在互鉴互补中进一步发现自己。

　　——中国社会科学院欧洲研究所所长黄平谈跨文化交流。

　　●对于中国的科幻文学创作而言，现在是向前展望、充满希望的时代，却不是最好的时代。

　　仅从出版市场规模而言，中国科幻文学规模只有美国的1/10，电影等衍生产品的差距更大。中国科幻的真正繁荣、振兴，需要一大批有影响力的作家，不是靠一个人的力量能做得到的。要想得到专业读者的认可，中国科幻作家还有很长的路。

　　——中国著名科幻作家刘慈欣谈中国科幻文学。

　　●我们的语言从书写起，就把每个字里面含有的图像信息传输给人，带给人知觉、视觉。所以我觉得这样的语言要拿到世界上的一些地方，比如给诺贝尔奖评委，让他们去欣赏，确实难度很大。即便外人无人欣赏，我们也应该坚持下去、写下去，没有杂念，甭理他，他想看的时候就一定会看懂。

　　——作家严歌苓谈中文写作。

　　●网络文学在空间上呈碎片化，没有传统文学的

　　情节和完整性，这是对传统文学最大的调整。互联网文学的长处，不在于创造力和表现力，而是把中国人自己日常生活的表达习惯和美学习惯捡起来。

　　——北京师范大学教授张柠认为。

　　●电视不能当收视率的奴隶。无论是“收视率是臭豆腐，闻着臭吃着香”的自嘲调侃，还是又恨又爱的心理纠结，在收视率崇拜、收视率驱动的阴影中，我们已经徘徊得太久太久。

　　——中央电视台原研究室主任王甫认为。

　　●如今的话剧不应是单纯的大众娱乐，而应成为一种艺术商品，具备丰富的内容。一出高质量的戏剧所蕴含的能量是巨大的。如果说影视剧是再现世俗和人情的艺术，那么剧场就是表现思想和人性的艺术。

　　——剧评人马希凤谈当代小话剧。

　　●电影从来都是一个民族、一个区域文化的代表。我们跟好莱坞的根本差距不在于技术。我们要研究可以与之在整个人类中间，

　　哪一个价值观是我们合作、统一的，我们才能够走出去。

　　——编剧芦苇谈中国电影“走出去”。

　　●文学要反映现实，更重要的责任是去记录一个时代中各种各样的人，进入他们的精神世界，记录这些人对人生意义的思考过程，由他的生存现状，折射出最真的社会现实。

　　——作家格非谈创作经验。

　　●“回到原典”不是单纯地直接地面对原典，而应当是“站在前人的肩膀上”；既要“回到原典”，又要总结前人的研究成果，吸取前人研究成果之精华，并以之为基础。

　　——厦门大学教授乐爱国谈国学热。

　　●只有学习中华优秀传统文化传统，才能有自信，才能有与世界对话的资本。在与其他文化的对话中，我们也才能更全面地反思我们的传统文化，对其有益的、积极的部分加以发扬。

　　——中国美术馆馆长吴为山谈传统文化。

　　（李琰 杨镝霏辑）