爱茉莉太平洋集团
注重品质拓市场　美丽妆园今建成

　　韩国最大的化妆品集团爱茉莉太平洋集团10月21日宣布，为灵活应对快速增长的中国市场需求，提供更适合中国消费者的优质产品，集团在中国投资兴建的集生产、研发、物流等功能于一体的“爱茉莉上海美丽妆园”正式建成并投产。

　　“爱茉莉上海美丽妆园”位于上海嘉定区马陆镇，是爱茉莉太平洋中国全新的生产、研发和物流中心。“爱茉莉上海美丽妆园”总投资7.5亿元人民币，占地总面积为92787平方米，建筑面积为41001平方米。

　　全新的爱茉莉上海美丽妆园配备了全球标准运营系统及环保型设备，年均生产能力将达1.3万吨，约相当于年产1亿支产品，产能是原上海工厂的10倍。这也是爱茉莉太平洋集团迄今为止在韩国以外兴建的最大的生产研发物流基地。

　　爱茉莉太平洋集团董事长徐庆培表示，具有“亚洲之美创造者”之称的爱茉莉太平洋集团很早就开始关注中国市场的巨大潜力。作为集团中国战略全新提速的重要标志，全新的爱茉莉上海美丽妆园将以强大的生产能力、卓越的研发科技和快速的物流系统，帮助集团更灵活、迅速地应对中国消费者需求，生产出能够细致准确地体现中国市场特性的优质产品。

　　爱茉莉太平洋集团将以爱茉莉上海美丽妆园作为在中国发展的全新起点，坚持和韩国本土一致的严格品质管理，始终贯彻 “绝对品质主义”。

　　爱茉莉太平洋集团希望通过不断的努力，实现2020年成为“亚洲第一化妆品公司”和“卓越的全球化品牌公司”的愿景，更好地履行“亚洲之美创造者（Asian Beauty Creator）”的美丽使命，创造自然、人类和企业融合共存的美丽世界。爱茉莉上海美丽妆园的建成，将作为集团发展历史中最重要的里程碑之一，成为集团实现2020年愿景的重要推动力，同时也标志着爱茉莉太平洋集团对中国市场的开拓进入全新阶段。

　　爱茉莉上海美丽妆园提升“美丽实力”

　　10月21日下午，上海市嘉定区马陆镇，爱茉莉太平洋集团董事长徐庆培与来自全国各地的近百位记者一起，共同见证了爱茉莉上海美丽妆园的落成。

　　徐庆培先生介绍，爱茉莉上海美丽妆园不仅是爱茉莉太平洋迄今为止在中国最重要的投资之一，更是集团在韩国以外最大的生产研发物流中心。今后，爱茉莉太平洋集团将扎根中国，依托5大国际代表品牌，以最快的速度应对中国消费者的需求，实现中国市场的快速成长。同时，通过顺畅的物流和销售渠道的铺设，以及电子商务渠道的进一步开拓，努力成为受中国消费者喜爱和信赖的公司。

　　随后，爱茉莉太平洋中国总经理高祥钦先生介绍了在中国市场所取得的瞩目成绩。近10年来，爱茉莉太平洋中国区销售业绩年平均增长达47%。2013年，中国市场销售总额达3387亿韩元；2014年上半年，中国市场的销售总额达2209亿韩元，较去年同期继续增长26.5%。目前，中国市场的发展由集团旗下五大国际代表品牌雪花秀、兰芝、梦妆、悦诗风吟、伊蒂之屋主导，未来会根据品牌各自特点，继续开拓市场，以多渠道战略，覆盖更广大的市场，并在此基础上，努力寻求新品牌进入中国市场的机会。

　　中国市场是支持爱茉莉太平洋海外市场强劲增长的中坚力量。2014年中国市场预计贡献超过4200亿韩元的销售收入，将使集团的销售总额提升10%。公司同时期望，到2020年，中国市场的平均年增长率能够达到41%，实现3.3万亿韩元的销售收入，贡献爱茉莉太平洋全球销售总额的28%。

　　爱茉莉太平洋集团2014年上半年财报显示，在韩国和全球海外市场的销售总额达23165亿韩元，较去年同期增长15.6%，营业利润较去年同期增长32%。为了实现成为“卓越的全球化品牌公司”的愿景，爱茉莉太平洋集团制定了2020年销售总额达到12万亿韩元的目标，其中海外市场销售额贡献将达50%，利润贡献将达15%。

　　从“量的增长”到“质的经营”

　　爱茉莉太平洋集团董事长徐庆培强调，为践行“亚洲之美创造者”(Asian Beauty Creator)的使命，爱茉莉太平洋在中国始终强调追求“质的经营”，坚持以“品质”和“客户”为优先的理念，从顾客、环境、员工和社区等角度兑现爱茉莉太平洋对中国市场长期深耕的承诺。在扩大开发兼具安全性和高效能的优秀品质产品的同时，最大程度履行企业社会责任，奠定可持续发展的基础。

　　爱茉莉上海美丽妆园的绿色设施反映了集团对中国环境保护的重视和决心。爱茉莉上海美丽妆园采用了一系列环保工艺，积极承担企业社会责任。其中包括，引进先进的环保设备，构建了应用收缩热系统；将夜间的冷却水应用于白天的空调机，减少二氧化碳的排放量；引进雨水再利用系统，将废水处理设备中洗涤用水及药品溶解用水由净水换为雨水；使用LNG天然气、环保建材和照明设备，力求减少对环境的破坏和污染。

　　在品质管理方面，爱茉莉上海美丽妆园致力于为消费者提供安全、卫生的产品。上海工厂将与韩国一样，继续执行“绝对品质主义”的管理方针，从原料选择到产品生产，严格贯彻安全性、储存性、稳定性和有效性。

　　在研发方面，爱茉莉太平洋中国持续加强各项本地化的研究和调查工作，针对中国市场消费者需求，开发更适合中国顾客使用的产品。爱茉莉太平洋上海研发部门与中国科学院昆明植物研究所、中国药科大学等多所皮肤科学机构签署备忘录，共同开展多种合作研究项目，积极研究传统草药，开发革新原料乃至特有的美容方法，推进各项技术创新，努力为中国顾客提供更多的产品。2013年，以“探索中国式美丽”为主题重点发布了眼角老化、7岁周期论观点、皮肤刺激性、毛发和头皮老化等4项研究，相关成果已被应用于产品的开发中。

　　在企业社会责任方面，爱茉莉太平洋以女性、环境、文化等三大领域为中心开展工作。为帮助更多女性实现健康之美，爱茉莉太平洋将集团的代表性项目“妆典生命”活动引入中国，于2011年正式启动。

　　3年来，“妆典生命Makeup Your Life”活动已帮助超过570名在癌症治疗过程中饱受容貌之苦的女性患者学习化妆、护肤和美发技巧，让她们重拾自信，增强康复意志。在今年8月云南鲁甸地震灾害发生后，爱茉莉太平洋中国第一时间向灾区捐款200万元人民币，帮助灾区的重建工作。

　　未来，爱茉莉太平洋中国还会通过一系列丰富的企业社会责任活动，发挥积极的社会影响力，通过美丽给消费者带来幸福，积极履行企业社会责任，努力回馈社会。

　　根据2013年的统计数据，爱茉莉太平洋中国共有5,609名员工，本地员工比例为89%。爱茉莉太平洋中国积极培养女性员工，努力建造支持女性员工的工作环境，公司女性员工比率76%，女性管理人员比率52%。

　　此外，爱茉莉太平洋中国还成立了专门的组织并制定了人才培养战略，力求在公司发展的同时帮助员工能力得到提升。这些均为企业的可持续经营提供了支持。