日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年07月18日 星期五

“进入春天永驻”的智者

钟四远

《 人民日报海外版 》( 2014年07月18日   第 11 版)

  土库曼斯坦因汗血宝马和天然气而享誉世界,但你可知,那里还出了一位深刻影响土库曼人精神世界的伟大诗人、思想家、哲学家——马赫图姆库里。

  “我们降生到这个世界,母亲吟唱的摇篮曲是马赫图姆库里的诗句;我们离开这个世界,送行的亲友们吟诵的,同样是马赫图姆库里的诗句。”在土库曼斯坦,马赫图姆库里的诗作地位仅次于《古兰经》。

  1724年,马赫图姆库里出生在里海沿岸的一个小乡村。那时的土库曼斯坦正处在沙俄统治之下,民族分裂,各部族内讧不断,人民生活苦难深重。少年马赫图姆库里在家乡宗教学堂读书,之后由于“为故土和时代而倍感苦闷”,开始探寻为人民“改变命运”、“进入春天永驻”的社会道路,毅然离家游历阿富汗、印度和中亚其他地区。

  丰富的经历让他学会了用心灵来描写生活。人民的欢乐和痛苦,就是他的欢乐和痛苦。四面八方的人骑着骆驼和马前来聆听、传抄和背诵他的诗歌。土库曼斯坦首任总统尼亚佐夫称赞他是世界级的思想家,足以同人类伟大的儿子——屈原、孔子、菲尔多西、莎士比亚、但丁、歌德、陀思妥耶夫斯基齐名,马赫图姆库里确立的法律原则和道德准则是土库曼斯坦建立独立自由国家的根据。

  今年适逢马赫图姆库里诞辰290周年,中土两国在华共同举行了一系列纪念活动,发行了马赫图姆库里诗集新版中译本。土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫今年5月访华时曾表示,马赫图姆库里虽然没有来过中国,但他在诗作中赞美过中国这个伟大的国家:“在格普贾克,在秦马秦(指中国),还是在圣地,在九霄云外,还是在天宫里,在海角,还是在天涯,你见到了我的美人了吗?”

图书出版这半年(书林听风)
“纸上世界杯”为何昙花一现?
“进入春天永驻”的智者
中国是最年轻的文明古国?
爱书妙语
中华魂主题教育二十年
社科首批年鉴整队出发
宋代的休闲服(好书一页)
责编:张稚丹 邮箱:zzd_110608@126.com