“是时候结束了”

　　受现代数码印刷技术的冲击，加上盈利持续降低，位于加拿大温哥华市华埠、已经营104年的传统中英文活字印刷老店图新轩印务局，于3月28日正式结业。年过八旬的业主林月琼感叹道：“都用计算机了，无人再用铅字排版和印刷，是时候结束了！”

　　百年老店结业，也吸引了许多市民慕名前往参观，有人购买用于印刷的铅字模板，以作收藏纪念，其中不乏热爱中华文化的洋顾客。

　　在温哥华市热闹的缅街夹佐治东街路口附近，商铺和食肆林立，各式招牌令人眼花缭乱，当中的图新轩印务局白底红绿字的中英文招牌，虽然有些简单，但却很醒目。

　　图新轩印务局所在的两层楼房呈狭长形状，店铺的最前端是柜台，地上堆满了数十个存放东西的纸盒。穿过柜台，则是用于作业的铅字铸排印刷机，和一排排的铅字箱。

　　店主林月琼来到店铺，进行结业前的收拾工作。她坐在一把木椅上，默默地整理着文件，把那些曾经传承中华文化、见证华侨勤奋历史的物品，小心翼翼地存入纸箱中。

　　林月琼说，该印刷店1910年成立后的数十年间生意一直兴隆。上世纪80年代开始，因计算机出版开始普及，这里的生意渐渐衰落。到了上世纪90年代，许多机器再也没有启动过。

　　林月琼坦言，早在2012年底就萌生退意，但却三度延迟结业，因许多机器需要处理和转手，现在终于结业了。她说，还未想好未来的打算，总之要退休了。她透露，部分店内的印刷机器将捐给博物馆，零星铅字模块和图章则会出售给公众。