我眼中的“头条”（读者·作者·编者）

　　近日收到美国读者史琪的来信，信中谈到其对“语文信箱”栏目的喜爱及对如何延续汉字这个中华文化载体的看法。我们认为此观点代表了广大读者的心声，遂请“语文信箱”栏目作者杜永道先生阅读此信并予以回复。现一并发表，以飧读者。

　　——编者 

尊敬的人民日报海外版编辑部：

　　早就想给贵报写信，谈谈我的读报感受，这个周末终于有时间写了。

　　贵报的“读者桥”版，这几年起色很大，我尤其喜欢“语文信箱”栏目。尽管该栏目并不处于头条位置，但对我而言，却是每每读报的“头条”。

　　该栏目作者杜永道先生孜孜不倦，将一则则容易混淆的用字、用词，解释得有据有例、易懂易记，且能深入浅出，实在出色。我已将该栏目的文章积累了不少，建议作者集结成册，出版发行，我一定多买几本，自己用，也送朋友们。

　　国内近年来致力于中华文明的弘扬与传播，但有些做法比较空泛，远不如踏踏实实地引导人们掌握中文易混淆字词。以学习心理分析，从易混淆字词入手，常能事半功倍。

　　文字是载体，没有标准载体如何奢论文明建设？正所谓皮之不存，毛将焉附。国内多年来流行用键盘“写”字，电脑广泛应用于寻常百姓家。这诚然是信息传播方面的进步，然而，对于汉字结构组合的原始衍化而言，是对汉字教育的终极挑战。我最近看到国内的新闻报道中，提笔忘字或写错别字的比比皆是，尤其是国内的年轻一代手脑反射都没有建立，如何延续汉字这个中华文化的载体，成为巨大的社会症结。

　　出国29年，因为专业和生活，终日埋于英文、法文。从这两种语言的变迁，我常想到中文的正确延续，确是时代的挑战。因此，能每周读到“语文信箱”这样精彩的栏目，让人感佩。

　　史琪于美国 

史琪读者：

　　大札已阅。感谢您对“语文信箱”栏目的关注和对“答语”的夸赞！栏目编辑也付出很多辛劳。

　　每次写稿时，总希望读者一读就懂，懂了会用。故而尽量写得通俗简明，并多举些例子，让人易于从例句中悟解词语用法。

　　语文工作者应积极为中外群众服务，引导人们正确使用汉字。今后我将继续写此专栏，给国内外汉语学习者提供帮助。

　　选题最怕生僻，具普遍性才能使更多阅读者获益。欢迎您提问，也欢迎海内外广大读者，尤其是世界各地孔子学院的师生提问。众人拾柴火焰高。大家提的问题多了，选题的普遍性必然增强，栏目就能更好地惠及四方。

　　谨此奉复，并颂

　　春祺

　　杜永道于北京