日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年06月28日 星期五

红河哈尼梯田迎来“后申遗时代”(观察)

本报记者 赵晓霞 文/图

《 人民日报海外版 》( 2013年06月28日   第 07 版)

  当地农民在打理梯田

  开着一家农家乐的大鱼塘村村民李正福给记者算了一笔账,他的农家乐去年毛利润在7到8万元,相对以往种田几千元的年收入,确实不可同日而语。

  类似李正福这样的例子在申遗成功后,因游客对食宿的需求增大,会只多不少,在旅游收益见效快和种田收入低的差距之下,“当地老百姓是否还会继续种田”?

  同为世界文化遗产的菲律宾伊富高梯田就曾因梯田面积缩减等原因,在2001年被世界遗产委员会列入濒危世界遗产名单。

  针对这个担心,当地政府的相关负责人和老百姓请大家“放心”。“田地是老祖宗传下来的,不能荒废,这是我们的传统。”

 

  笑称自己是“吃着哈尼梯田里的稻米长大”的云南省红河哈尼族彝族自治州哈尼梯田管理局局长张红榛,小时候并不觉得梯田宝贵,“回头看才明白,如果没有梯田,不仅没有红米吃,没有围绕梯田耕种的各种节日,而且泥石流等自然灾害也会增多。”

  她朴实的表达背后正是日前被列入《世界遗产名录》的红河哈尼梯田文化景观的核心价值——森林、水系、梯田和村寨“四素同构”的农业生态系统。

  如今,这绵延千余年的“活态文化景观”吸引了世界的目光。“这是云南的哈尼梯田,是中国的哈尼梯田,也是世界的哈尼梯田!”云南省副省长高峰的这番话不仅传递了保护的决心,也传递了红河哈尼梯田的“世遗”之路刚刚开始。

  红河哈尼梯田的“世界梦”

  “踏上哈尼梯田……”云南省元阳县新街镇大鱼塘村村民卢文学的手机响了,长街宴之歌飘了出来。这位现年60岁的云南省级非遗传承人,在大鱼塘村地位很高,因为村里的祭祀活动、节庆活动都由他主持,他还收了5个徒弟。

  在申遗过程中,各方的重视让卢文学觉得当地的“服饰文化、农耕文化、祭祀文化得到了更好的保护”。他也告诉自己:“祖先留下来的,不能在我们的手中失传。”

  卢文学的心愿并非个人化的想法,“实施红河哈尼梯田整体保护”是当地政府一直所强调的。“将红河哈尼梯田各类物质和非物质遗产全部纳入保护范围,确保了文物和习俗、景观与生态的整体保护。” 红河哈尼族彝族自治州副州长谭萍说。

  申遗成功后,红河哈尼梯田文化景观保护进入国际文化遗产保护视野,对保护提出了更高的标准和要求,确保遗产的完整性和真实性也是关键所在。红河州政府日前承诺,履行《世界遗产公约》,依据《云南省红河哈尼族彝族自治州哈尼梯田管理条例》和《红河哈尼梯田保护管理总体规划》保护好哈尼梯田。

  “不能荒废祖宗传下的田地”

  因为是在壮阔大山环境中开创、覆盖雄伟山体而形成,哈尼梯田被誉为“伟大的大地雕刻”。在人们惊叹于这古老东方的稻作文明和传统文化的魅力时,却不能不正视一个事实——作为巨大的活态在用遗产,红河哈尼梯田的保护和发展面临着巨大挑战。

  “既然是活态的一定会变化,原封不动是不可能的,因此保护难度很大。” 云南省文物局副局长余剑明说。

  开着一家农家乐的大鱼塘村村民李正福给记者算了一笔账,他的农家乐去年毛利润在7到8万元,相对以往种田几千元的年收入,确实不可同日而语。

  类似李正福这样的例子在申遗成功后,因游客对食宿的需求增大,会只多不少,在旅游收益见效快和种田收入低的差距之下,“当地老百姓是否还会继续种田”?

  同为世界文化遗产的菲律宾伊富高梯田就曾因梯田面积缩减等原因,在2001年被世界遗产委员会列入濒危世界遗产名单。

  针对这个担心,当地政府的相关负责人和老百姓请大家“放心”。“田地是老祖宗传下来的,不能荒废,这是我们的传统。”大鱼塘村几位村民说。

  为了避免没人种田的情况出现,政府也在努力,“把农林水补贴打包发给老百姓,民居修缮政府也补贴一部分,州、县政府对农民的种粮补贴也要积极推进。”谭萍说。

  如何应对游客增多压力

  申遗成功,游客会增多是不争事实。云南省元阳县县委书记姜仁斌介绍说,按保守估计,来当地旅游的年游客量在未来几年,将达到150万人次,但据专家的测算,“申遗成功后,游客会增加3倍。”

  面对大批涌进的游客,如何平衡保护和发展?姜仁斌认为关键在于坚持“保护为主,利用为辅”的原则。其实,在红河哈尼梯田申遗成功前,已有旅游开发的行动——云南世博元阳哈尼梯田文化旅游开发有限责任公司入驻“准遗产地”,对其进行整体旅游规划开发。“我们的目标是实现共管共赢,而且开发行为必须在省、州、县的监管下进行。”姜仁斌说。

  但企业的逐利性会不会影响遗产保护,仍是关心红河哈尼梯田者心中的疑问。“我最关心的,是遗产区搞旅游之后肤浅开发和过度开发。”长期跟踪哈尼梯田申遗项目的云南省社科院研究员史军超提醒,梯田旅游必须保证其收益惠及梯田文化的创建者,而不仅是参与投资的公司与企业家。对此,姜仁斌表示,最根本的是要通过制度规范政府和企业之间的关系。“这些年相应保护管理条例已陆续颁布,要实施依法保护和科学指导。”

红河哈尼梯田迎来“后申遗时代”(观察)
“是时候寻找中国当代艺术的多样性”(对话)
资讯
我也没想到会这么火(聚焦)
责编:郑 娜 邮箱:zhengnahwb@gmail.com