在俄罗斯吃到宫保鸡丁

　　记得第一次来到俄罗斯的第一天早上，醒来后听见外面有人说话，拉开窗帘一看，很多老外正在聊天，当时的第一反应是，这儿怎么这么多外国人，定神一想，这不是到了俄罗斯了嘛，自己才是老外。

　　置身在异国他乡的感觉是什么？那就是孤独寂寞，生活单调简单。尽管坐在拥挤的公共汽车里、走在熙熙攘攘的人流中，你还是会强烈地意识到你是外国人，你没法完全融入这个社会，没法感受和体会当地人的心理和感受，潜意识在说：你和他们不一样，你是游走的过客。

　　民族的差异表现为思维不同，情感表达方式不同，生活习俗不同，但是真诚是相同的。当有一份真情真意摆在你面前时，你会被感动，并会深深地记住。在俄罗斯这片土地上，我感受到了真情和温暖。

　　一个周末，几个以前的学生请我去饭店吃饭，这是我没想到的。他们有的已经大学毕业，有的即将毕业，共同点是都在从事着汉语教学工作和学习。有的在梁赞大学东方语系，有的在梁赞大学孔子学院。他们是梁赞国立大学自己培养的汉语老师，也是我在这里教的第一批汉语学生。我为他们高兴，更为他们自豪。

　　学生们很用心，带我去的是一家韩国菜馆，因为他们打听到这里的厨师是中国人，以中国菜为主，宫保鸡丁、熘肝尖都有。在异乡吃到中国菜，感觉好亲切，仿佛回到了中国。感谢亲爱的俄罗斯学生，在我教授他们汉语知识的同时，他们也在关心着我的生活，不管在哪儿见到我都会嘘寒问暖：生活习惯了吗？想孩子吗？等等。

　　学生们跟我说，梁赞这个地方的人并不热情好客，也不感情外露，他们大多不关心别人的事情。是汉语改变了他们，是汉文化让他们也乐于把温暖传递给别人。

　　在汉语传向世界各地的同时，中华民族的传统美德也传到不同国家人们的心中。

　　（寄自俄罗斯） 

　　（本文作者系俄罗斯叶赛宁梁赞国立大学孔子学院汉语教师）