日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年05月20日 星期一

上海大,还是重庆大?

苏凤玲

《 人民日报海外版 》( 2013年05月20日   第 05 版)

  图为本文作者前排(右三)和老师、同学在一起

  2012年3月,那时我还在上海的一所大学里学习汉语。一天,老师告诉我们,要在班里举行一场关于中国文化和中国国情的比赛。因为当时我对中国的情况不太了解,汉语水平也很有限,所以心情有点紧张。当得知自己和一个对中国国情比较了解的同学成为一组时,才感到放心些了。

  那场比赛令我印象深刻,至今还记得其中的一道成语填空题:破___沉___。老师提示说,这里应该分别填“锅”和“船”的古汉语词。可是当时的我哪儿知道古时候中国人是怎么称“锅”和“船”的呢?

  比赛分为上下半场。上半场的每个问题10分,比赛时各组抽号决定回答的问题。我觉得这部分问题有的比较难,有的比较容易,抽到容易的问题就比较幸运。我们小组没那么幸运,每次都抽到比较难的题目。不过万幸的是,我们的每个回答都是正确的。

  下半场,比赛渐渐变得激烈起来。下半场问题的分值从10分到30分不等,每组可以根据自己的实力选择不同分值的题目,内容上分为中国文化和中国国情两大类。我们小组选的两个题目都是30分的关于中国国情的问题。第一个问题是“上海大,还是重庆大?”我的搭档回答“重庆大”,可是老师说上海更大,判我们答错了。我的搭档有点不服气,与老师争论起来,还当场要用手机查询到底谁说得对。

  虽然没有赢得比赛,但通过比赛我学到了不少知识,对中国增加了了解。我也希望可以把这个问题弄清楚:到底是上海大?还是重庆大?

  (本文作者系上海同济大学医学院临床专业印度尼西亚留学生)

五常(之一)(汉语教室)
咬文嚼字 咬住了谁
汉语像大海(点点滴滴)
“我们都想去中国”
上海大,还是重庆大?
在俄罗斯吃到宫保鸡丁
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@yahoo.com.cn