日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年01月29日 星期二

在夏天里过春节

本报记者 刘菲

《 人民日报海外版 》( 2013年01月29日   第 05 版)

  解松(左三)与女友及其家人

  小孩子们都知道,过春节是在冬天里。而他们或许不知道,位于地球南半球的国家季节和我们相反,所以,那里的人过春节是在夏天。此时,南美洲西部的秘鲁共和国正值盛夏。作为国家汉办派出的汉语教师志愿者,解松来到秘鲁首都利马的里卡多·帕尔玛大学孔子学院已经一年有余,今年他将又一次在夏天里过春节了。

  虽然现在秘鲁的学校正在放暑假,可解松并没有闲着,他在给两个暑期班的学生上课。

  说起春节,解松首先回忆起2011年。当时,他入选国家汉办的西班牙语培训计划,在秘鲁天主教大学参加为期一年的培训。那是他第一次远离家人,第一次在夏天过春节。他与18名年轻的同伴一起,为了看央视春晚而翘课(由于秘鲁与中国有13小时的时差),一起包饺子,吃火锅。培训结业后,同伴们为了推广汉语而分赴不同的国家,解松说,在又一个春节即将到来之际,他很想念他们。

  问他对即将到来的蛇年春节有何安排和计划时,解松说:“我们孔子学院要在春节前组织一次活动,地点在大学食堂,内容是包饺子,参加者是孔子学院的学生和社会各界人士。”

  解松的女朋友叫Belen Durand,是秘鲁人。他说,今年春节恰逢周末,他打算去女朋友家跟她的家人一起过。“我打算跟女朋友的家人一起收看央视春晚,当然是在这里的早晨。春晚说汉语,我得充当翻译,估计有得忙活了。但能有机会让他们领略中国的春节文化,忙活点儿也值得。”解松还打算跟女朋友一起提前准备好包饺子需要的食材,在看春晚的同时,教女朋友和她的妈妈包饺子。“就这样,看着春晚,包着饺子,中国年味儿就出来啦!”解松说。为了展示中国人过年的习俗,解松还会告诉女朋友的家人,在中国,春节这天每个人都要穿新衣服,他还打算给女朋友13岁的小妹妹发个红包。

  采访的最后,解松告诉我,他一直牵挂在心的是国内的亲人。“春节时我会跟国内的家人视频通话。远离家乡的儿子只能这样给父母和爷爷奶奶拜年了。”说到这里,解松有点郁闷。

谦谦弟子 传统佳节识孔孟
大西洋畔舞金龙
在夏天里过春节
和拉奎尔过大年
书法课上写“春”
把春节带进美国校园和社区
荷兰的“年味儿”
途虽远 心相近
责编:刘菲 邮箱:haiwaibanliu@yahoo.com.cn