“模样”的“模”怎么读（语文信箱）

杜老师：

　　“模样”中的“模”，常有人读成mó，这种读法是否正确？谢谢。

　　黑龙江读者  张江东  

张江东读者：

　　“模”字有两个读音，一个是mó ,一个是mú 。

　　读mó的时候，多表示“规范”、“标准”、“仿效”等意思。例如：我们常说的“模式”、“模范”、“楷模”、“劳模”、“英模”都有某种“规范”或“标准”的意味。

　　与此相关，读mó时，也有“仿效”的意思。例如：“模仿”、“模拟”都有“仿效”的意思。

　　“模（mó）特儿”是从法语来的音译词，现在较多用来指服装表演中展示各种服装的人。由“模特儿”还衍生出了新潮的“车模”、“手模”等。

　　读mú的时候，多表示“模子”和“样子”等意思。例如：“模具”、“铜模”、“木模”等，都有“模子”的意思；“模样”则有“样子”的意思。

　　从读音来说，“模”读mó的词语，人们不易读错，例如“模（mó）型”的“模”一般不会错读为mú。

　　“模”读mú的词语，则往往容易将“模”误读为mó。例如“模（mú）样”、“大模（mú）大样”、“像模（mú）像样”、“一模（mú）一样”、“装模（mú）作样”中的“模”，常有人误读成mó。

　　歌曲《我的祖国》里说“让那河流改变了模样”。应该把其中的“模样”唱成múyàng。

　　《语言文字报》原主编  杜永道