友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

与《猫》共舞(文化)

文 / 朱耘 《 民生周刊 》(

    ◇剧名:音乐剧《猫》中文版

    ◆导演:乔·安·罗宾逊

    ◇编剧:T·S·艾略特

    ◆音乐总监:菲兹·沙普尔

    ◇演出时间: 2012.12.21——2013.2.3

    ◆演出地点:北京世纪剧院

    伴着“杰里科猫”们的合唱,那个曾经光彩照人、今日却无比落魄的魅力猫格里泽贝拉不仅用一曲《回忆》(《Memory》)打动了所有的猫,回归到“杰里科猫群”,也在一年一度的杰里科舞会上,被猫族的领袖老杜特洛诺米允许登上猫族天堂——九重天,并获得重生。

    由作曲家安德鲁·劳伊德·韦伯根据诺贝尔文学奖得主T·S·艾略特的长诗《擅长装扮的老猫精》改编谱曲、并综合其他诗歌而改编的音乐剧《猫》,几乎成了当代音乐剧的代名词,自1981年在伦敦首演以来,《猫》的足迹已遍布全球26个国家超过300座城市。中文版之前的14个语言版本为《猫》在全球赢得了超过7300万观众的热烈响应和28亿美元的票房成绩。而主演过该剧的主角——魅力猫的伊莲·佩吉,一曲《回忆》打动了无数观众,伊莲·佩吉后来成为了英国音乐剧第一夫人。而被誉为“月光女神”的英国著名女高音歌手莎拉布莱曼,也曾出演过魅力猫一角。

    如今,这部经典的音乐剧有了中文版。

    午夜的月色下,音乐声响起,杰里科猫的舞会开始。在这场大量融合了从踢踏舞、爵士舞、芭蕾、现代舞等各种舞蹈的疯狂舞会上,每只猫都尽情地展示着他们的精彩人生——领袖猫饱读诗书,充满智慧与经验;英雄猫机智勇敢、责任心强;富贵猫受过良好教育,懂得享受生活……33只猫儿,个个性格鲜明,惹人喜爱。这样一群“杰里科猫”又何尝不是人类社会的真实写照?

    魅力猫格里泽贝拉年轻时曾是猫族里风华绝代的母猫,可是她厌倦了猫群的生活,离开他们去看外面的精彩世界。当再次回到猫族时,她蓬头垢面,苍老丑陋,猫儿们敌视着这只曾经的“被叛者”。

    繁华竟逐。此时,格里泽贝拉再次站在舞台上,不禁感慨万千:曾经纸醉金迷的生活让她无比地自豪与骄傲,而这些美好的记忆,如同“早晨田间一朵野花,悄然凋零”。她用她的《记忆》表达了失去快乐与美丽的痛苦,表达她渴望回家的心愿。这支凄美绝伦、带着人生感悟的主题曲《回忆》,30年来风靡全球,堪称音乐剧史上流传最广的“记忆”。

    剧院猫Gus年轻时是剧团里的风云人物,如今年迈,连嗓音都变得沙哑无力,他再也无法登台,只能在酒肆中回忆着曾经聚光灯下的耀眼时光。

    无论是Gus还是格里泽贝拉,不管他们的回忆是美好还是痛苦,都如同阳光照进夏天的树林,阴翳早被忘却,每一缕阳光就如同一个甜梦,永远忘不掉。

    这一天,猫儿们都活在他们的记忆中;可是当晨光再次来临,新的一天又开始了,猫儿们继续创造新的记忆。也许每个人的人生,就如同舞台上这33只猫儿一样,曾经的美好与痛苦都只属于过去时,而你能把握并成为主角的,只有未来的舞台。

两件礼物(随笔)
理发店里的秘密(随笔)
揭秘“超级地球”(新知)
与《猫》共舞(文化)