外刊摘要

    美国《标准周刊》7月18日封面文章

    沉默的大法官

    美国最高法院的保守派大法官克拉伦斯·托马斯成了司法界的红人。原因之一是美国有线电视网（HBO）今年推出了纪实影片《确认》，重提1991年托马斯被提名为大法官后，曾担任过他助理的黑人女教授指控他性骚扰的事。当时托马斯矢口否认，参议院最终以52票：48票的微弱优势批准他成为大法官。从那以后，任凭媒体反复追问此事，他都保持沉默，让真相成谜。

    另一种沉默是在法庭上。25年来，他庭审时总是“用手指轻点下巴，耷拉眼皮”，鲜少提问，因为“我会根据书面简报做判断，不需要提问”。从2006年开始，他在法庭上更是没说过一句话。直至今年审理一桩家暴案时，女律师力主禁止家暴犯持枪，托马斯突然开口，问她这样做是否会“暂停宪法赋予的权利”，全场大吃一惊。在工作和生活中都保持着顽固的沉默，成了大法官托马斯鲜明的个人标志。

    美国《时代》周刊7月18日封面文章

    独立日，240个庆祝理由

    当电影《独立日2》在全球横扫票房时，美国迎来了第240个独立日。抛开令人烦心的总统大选，美国人还是能罗列出240个庆祝的理由。比如：你想与烤肉和美食为伴，去得克萨斯州是不二之选；想探险，美国有8500万公顷的壮丽美景；想听音乐，可以到波士顿的查尔斯河畔，波士顿流行管弦乐团举办的露天音乐会会让你流连忘返；想狂欢，就去内布拉斯加州参加吃饼大赛，跟许多人一起把脸埋进饼里啃，因为规则就是不许用手……这些，都是生活在美国的乐趣。

    法国《快报》7月13日封面文章

    罗卡尔的遗产

    法国前总理、社会党人米歇尔·罗卡尔7月2日离世，享年86岁。现任总统奥朗德评价他是“将乌托邦与现代化融合的社会主义者”，而法国媒体说得更直白：他是“另类左派”。他主张尊重经济规律，尊重市场，减少国家干预；而时任总统密特朗则大力推行经济国有化。政见相左令两位左派大佬同室操戈。1991年，密特朗迫使罗卡尔辞职。今天，罗卡尔主义对法国政坛的影响仍在，奥朗德手下几员政府大将都是“罗卡尔的门徒”。

    德国《明镜周刊》7月9日封面文章

    无处度假

    度假是德国人夏天最喜欢的事。他们钟爱阳光充足的沙滩，尤其在西班牙的沙滩，随处可见慵懒享受日光浴的德国人。然而恐怖袭击日益猖獗，人数众多的旅游区更是袭击目标。根据美国一家调查机构发布的出行预警，几乎整个欧洲、中东地区、除埃及外的非洲中北部、中美洲都属于恐怖袭击的高级别预警区，其中就包括西班牙。德国人最青睐的度假地点已不安全，想在沙滩上晒个日光浴也成为“安全奢侈品”。