友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

出版社总编辑讲出书故事

书名是李瑞环散步时想的

本刊记者 | 肖莹 《 环球人物 》(

    “这套书卖得挺好的!从上市到今天,几乎天天有人找上门来,成件(一件8套)成件地拿。”2013年4月26日,在北京某图书批发市场,一位老板一边对着电脑清点图书库存,一边回答记者的询问。她所说的,正是一个月前由中国人民大学出版社出版的《看法与说法》。

    这是第十四届、十五届中共中央政治局常委,原全国政协主席李瑞环退休后推出的第四部著作。据出版方提供的数据显示,该书发行一个月,销量已超过20万册。4月28日,该书编辑组成员、人大出版社总编辑贺耀敏在接受环球人物杂志记者专访时,讲述了该书出版的幕后故事。

    “戴帽穿靴”的部分全去掉

    人大出版社第一次推出李瑞环的书,是在2005年。当时任人大出版社社长的贺耀敏得知李瑞环正在编辑一套哲学方面的著作,便向李瑞环表达出版愿望,并带上社里出版的《亚里士多德全集》等哲学著作送给他。“我们是中国人文社科领域最好的出版社之一,马克思主义理论和哲学著作的出版也一直是我们突出的特色。我们向瑞环同志表示:把书交给我们编辑出版,我们一定会高度负责地、认认真真地做!”

    就这样,2005年9月,李瑞环退休后第一部著作《学哲学 用哲学》由人大出版社出版发行。截至目前,该书发行量已超过100万册。那之后,该社出版的李瑞环的另两部著作,也都得到了市场的认可——2007年出版的《辩证法随谈》和2010年出版的《务实求理》,累计销售分别达到40余万册和近30万套。

    “前几部书出来后,有不少熟悉李瑞环的领导同志对我们说,‘瑞环同志的思想十分丰富,是个富矿,你们要尽量地去挖掘’。不少读者也反映说,瑞环同志经历丰富,他在天津工作过,有地方工作经验,他抓毛主席纪念堂建设、引滦入津工程等重大工程建设都十分成功,后来又到中央工作,分管过宣传和意识形态工作、统一战线和民族宗教等工作,担任全国政协主席达10年之久。他有很多各方面的鲜活思想和重要执政理念,却从来没有系统整理出版过。”贺耀敏将读者的这些愿望转达给李瑞环,却没有得到答复。

    2011年上半年,贺耀敏得知李瑞环开始考虑出新书了,十分高兴。“瑞环同志多次强调指出,中国特色社会主义建设是前无古人的事业,改革开放也是前所未有的事业,因此我们前进道路上有很多困难。如果我们党的马克思主义理论水平不能得到提高,广大干部的学习风气和学习精神不能得到加强,那将是最大的威胁。他希望通过对自己长期工作中形成的看法与说法进行总结,给广大干部和群众提供一个可以学习借鉴的理论读物。”

    “一开始,我们希望编选出一套反映李瑞环主要思想体系的著作来,瑞环同志却明确地说,他自己的这些理论与实践观点、看法与说法都是中国特色社会主义的组成部分,都是在马列主义、毛泽东思想、邓小平理论启发下的产物,‘小平同志常说自己没那么多的理论,更何况我们这些人呢’。”贺耀敏说,最终,书名《看法与说法》是李瑞环在一次散步时想出来的。“看法是头脑改造过的认识、观点、主张”;“说法是看法的表达,在坚持准确性的前提下,力求通俗、简洁、鲜明、生动和富有个性”——李瑞环的这段解释,后来出现在《看法与说法》一书的编者说明中。

    很快,该书编辑组根据李瑞环1982年至2013年这30多年间已发表、未发表的文稿、讲话、谈话、批示,按年份分工开始了学习、阅读、遴选。“因为这些文件不少尚未解密,所以编辑组对政治纪律做出了严格的规定,如所有纸质资料不能带离工作场所,每位编辑组成员都配备了专门的电脑,这些电脑不能上网,主要用于处理文字。”

    贺耀敏回忆说,就是在目前他工作的这间办公室,编辑组按照李瑞环的要求,删去文章中“戴帽穿靴”的部分,集中遴选出一条条看法、说法,一一抄录,录入电脑。第一轮下来,从一两千万字的资料中选出约两千条“看法”与“说法”。“近一年时间内,我们大量的时间是在阅读。一个人选完了,负责人会再看一遍,看是否有遗漏。我们就这样认认真真地看了找、找了看。因为书的出版时间当时尚未确定,这是一个漫长的、不知道什么时候结束的过程。”

    总是说好话的人,下次不用参加讨论

    编辑组第二阶段的工作是观点的讨论、提炼。“我们当时的想法,是从每一段讲话中提炼出最关键的观点作为标题,但为力求准确需要反复讨论。大家畅所欲言,有时一整天也未必能讨论出几条。”2012年7月,在给每一段文字“取名”后,编辑组及参与讨论的同志带着打印好的文稿来到北戴河,与在这里休假的李瑞环一起,对文稿进行更仔细的讨论和修改。

    厚厚的文稿摊了一桌子。约2000个观点要如何进行分类编排和提炼,大家的意见各不相同,讨论异常激烈。“我当时的想法,是按照改革、发展、稳定、群众路线等关键词分成30多个类别,瑞环同志却觉得这不过是(上一本)《务实求理》的分解版,没有新意,突出不了看法与说法。我们又尝试了许多办法,但效果始终不理想。最后,瑞环同志提出以主要观点来牵头。这样排着排着,倒比原来的方法好得多。”

    贺耀敏说,李瑞环在讨论文稿时十分民主,总是仔细听取各种不同的意见和理由,从不打断大家的讨论。“他总是提醒我们,要把想法都讲出来,不要藏着掖着,如果总是讲好话、没意见,那下次就不要参加讨论了。他还亲自阅读每一段文字、每一个标题,并在觉得不错的句子下画一条横线,建议作为标题,并交给我们,我们再根据他的意见进一步讨论。”

    在北戴河期间,大家的另一项主要工作就是“合并同类项”。“比如同样是讲改革的段落,如果内容相近相似,我们选择其中提出时间最早的,或表述最全面、最经典的,或提出场合最关键的……”每一个看法或说法最终是否采用,按什么顺序排列,都是由李瑞环亲自决定的。最终,他们选定了“108个排头兵带领1400多个兵”(108个大观点及1400多条小题)这样一个编选框架,整个书的规模、结构等也一并确定下来。

    回到北京再集中讨论,已是8月。编辑组的工作状态也如气温一样急剧提升,编辑组成员们放下手头所有日常事务,集中加班加点工作,随时将最新的修改意见报送请示。“我们也会与秘书在电话里讨论一些简单的问题,但有实质的修改意见,都要以书面形式报送给瑞环同志。一是为了文稿修改的安全、准确、详实,二是留下具体完备的修改记录,这也是编辑工作的基本要求。”

    为封面设计进行了10多次沟通

    2012年秋十八大前,30套大版16开的《看法与说法》送审本报送中央,并被分别送到包括全国人大、全国政协、中央宣传部、中央统战部、中央文献研究室、中央党史研究室、国家发改委、外交部等30多个相关机构征求意见。

    蛇年春节前,编辑组收到了中央有关部门汇总的书面回复意见。有关意见主要有这样几类:一是对书中需要解密的部分文稿履行解密程序,同时对一些尚不具备解密条件的讲话部分进行删节;二是在文稿正式出版时,建议核对李瑞环已出版的著作及有关文献,保持一致;三是对李瑞环重要讲话的出版,建议与中央正式发布的文件为依据。

    编辑组迅速按照有关方面的要求进行了修改。第二轮的修改总体进展比较顺利,许多方面都给予了大力支持和帮助。例如在寻找李瑞环在各个时期与现任常委的合影时,“一位常委还主动提供了一张照片”。

    相比之下,封面设计的确定过程就显得曲折一些。最初,出版社封面设计人员设计了若干方案,包括其中一种是在封面上设计了李瑞环的头像,想让读者“一拿到书就知道是谁写的”,还有一种设计了比较抽象的思维过程,谁知李瑞环都不太同意。为了封面的形式,出版社封面设计人员先后10余次向李瑞环报送设计小样,介绍设计思路,听取修改意见。“现在这个封面还是按照瑞环同志的思路设计的,他说服了我们。他对图书的封面设计十分关注,此前的几部书,封面风格一脉相承,有几个元素也是必不可少的——广袤的天空,预示着我们的思想和视野,代表着我们的理想和追求;辽阔的大地和人民群众,代表着我们的现实社会生活和社会实践,是我们发展和建设的基石;中间的书名,意味着人们的思想成果,包括李瑞环的‘任何看法和说法都来自人民群众的伟大实践’。”贺耀敏笑着回忆说。

    李瑞环还在细节上特别用心。比如他的书,用纸不一定最好,但一定要让读者读起来视觉舒服,为此他建议选用的纸张都是淡黄色的,因为“纯白的纸,看久了眼睛会累”。“他还总是强调,封面颜色一定要柔和。在出版《学哲学 用哲学》时,我们最初的封面设计用了黄色,觉得黄色的封皮比较打眼。谁知他一看就批评说,‘你们没有做过油漆工,油漆工都知道,嘎嘣绿、狗屎黄不能要,你这个颜色就是狗屎黄!’他觉得这样的颜色不柔和。我们当时不太懂,但现在想想,还真是这么个道理。”

    另一个细节,则是目录形式的创新。“我们许多编辑做了几十年出版工作,没见过这种目录设计形式,好家伙,每本书都有20多页目录。但瑞环同志始终坚持,‘不符合出版习惯,咱们可以创新一下嘛’。他觉得不需要人人都去仔细阅读全书,有些人特别是领导干部能看看这1400多条目录也行,也会从中受益。”

    2013年3月26日,《看法与说法》正式出版发行,用贺耀敏自己的话说,终于“有了那么一丝忙碌过后的快感”:“这两年,大家的神经一直紧绷着,太累了。有那么一段时间,几乎每天夜里12点左右,瑞环同志都会让秘书打来电话,沟通修改细节,就连2012年除夕当天他都没有休息。”

    要将自己从事务主义中解脱出来

    在2013年4月16日举行的《看法与说法》学习座谈会上,人大校长陈雨露称该书是“领导干部的《资治通鉴》,党政工作的百科全书”。中央社会主义学院党组书记叶小文也以“三气”概括自己对该书的判断:“ 《看法与说法》里透着的学风,一是有神气,这个‘神’,是哲学思维;二是接地气,这个‘地’,是‘人民至上,实践第一’,是坚持以研究问题为中心,拿起理论的武器,到社会实践中敏锐发现问题、正确分析问题、切实解决问题;三是带灵气,这个‘灵’,来自下苦功琢磨问题,塌下心研究问题,方‘心有灵犀一点通’。”

    在接受记者采访时,贺耀敏也坦言,《看法与说法》一书两年多的编辑提炼过程,对他而言是一段难忘的人生经历、难得的学习过程。

    “现在,已经很难有人能静下心来读书了,大家习惯了浅阅读,以为通过手机看几条新闻就遍知天下大事了,实际上还差得远呢。事物之间的联系、事物的发展规律,如果不通过深入阅读和思考,不通过理论联系实际是揭示不出来的。人们说瑞环同志水平高,这与他爱学习、爱思考分不开,他的案头,摆满了马克思主义的相关著作。一些领导干部去看望他时,他也总劝大家多读点书,多学点理论,多想点问题。现在,一些领导干部都陷入了严重的事务主义之中,讲事头头是道,讲理金口难开,热衷于出席各种典礼、剪彩,热衷于在各种场合讲话,好像自己忙得不可开交,就是不学习、不思考。”贺耀敏认为,这可能是李瑞环出版《看法与说法》的初衷之一,对当下的人们也是一种有益借鉴,“领导干部们应该将自己从事务主义中解脱出来,毕竟,中国目前面临的许多问题不是靠忙忙碌碌能解决的。”

    贺耀敏的案头也摆放着一套《看法与说法》,工作之余总会拿过来翻翻。“瑞环同志是第三代领导集体的重要成员之一,在那样一个特殊的时期,他们这一代领导集体的确做了大量的重要工作。瑞环同志通过《看法与说法》,从自己的角度对第三代领导集体治国理政的一些经验、思路、想法和处理问题的办法做了很好的展示和提炼。”

    面对市场上频频传回的销售喜讯,虽然出版社方面组织安排了第二轮、第三轮印刷,但贺耀敏始终觉得,这套书的重要性不主要表现在销量上,因为它有个特定的读者群——各级领导干部。“瑞环同志概括出来的这些看法与说法、这些治国理政的原则和经验,如果领导干部们真的学习了、领会了、践行了,我们老百姓就能得到最大的实惠了。”

李瑞环谈怎样为官
对做官的“看法与说法”
书名是李瑞环散步时想的
从“青年鲁班”到全国政协主席