友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《新闻周刊》11月24日封面文章 

    奥巴马和林肯 

    奥巴马当选美国总统后,《新闻周刊》把他和废除黑奴制的林肯总统进行了一番比较。奥巴马是来自伊利诺伊州的一名参议员,那里也曾是林肯的地盘;两人都出身贫寒,而且对于华盛顿政治圈来说,他们都曾是新手;他们都很聪明,在国家陷入一场危机之时,能促成国家的团结;另外,两人都能言善辩,口才过人。 

    《新闻周刊》认为,奥巴马如果想在总统任期内有所成就,就需要学习林肯的领导才能。当年,林肯的白宫班底有很多比他经验更丰富的政坛老手,其中一些人从来不掩饰自己对总统宝座的垂涎,但林肯成功地团结了他们。 

    曾有人问奥巴马,除了《圣经》,哪一本书是他在白宫办公室里不可或缺的,他的答案是:《对手的团队——林肯的政治天才》。虽然奥巴马还未公布完他的内阁成员名单,但他已经承诺将组建一个跨党派政府,他深信,自己可以在不损害民主党原则的前提下,把共和党人招入内阁。 

    印度《今日印度》11月24日封面文章 

    印度只能自我救赎 

    从美国华尔街刮起的金融风暴吹到了印度,过去风光无限的金融业,如今却人人自危。《今日印度》针对印度22个行业、1000家公司所进行的调查表明,除了卫生和教育领域,剩下的行业都在削减招聘计划。印度政府已召集一些行业的领头企业开会,呼吁它们不要裁员。但企业很难对政府承诺什么。《今日印度》认为,要走出此次金融危机的困境,印度不能再指望外国资本,只能依靠自己的力量。 

    法国《快报》11月13日封面文章 

    萨科齐可能抛弃战友 

    法国司法部长达蒂,一度是总统萨科齐最宠信的人,但现在,她正面临四面楚歌的局面:司法制度内部存在缺陷;大法官们反对她的改革;人们质疑她的能力,她将被罢免的流言四处流传。这是《快报》对达蒂当前处境的描述。 

    在10月29日召开的一次部长会议上,萨科齐曾暗示大家要帮助达蒂渡过难关。但随后在听取司法部汇报一部法案时,他终于暴跳如雷,要求司法部对该法案重新进行研究,甚至还连带批评了总理菲永。《快报》在文章中称,萨科齐在私下曾表示:“我不能什么都替她做。”对总统态度的变化,达蒂感到很失望,她甚至开始怀念最初和萨科齐共事的5年时光,“那时我们是个团结、富有创造力的团体,但现在一切都变了。” 

    西班牙《改革》11月17日封面文章 

    西班牙击败布什 

    西班牙终于参加了全球金融峰会,首相萨帕特罗访问华盛顿,与各国首脑一起讨论如何共同面对全球金融危机。 

    《改革》杂志认为,这是西班牙人的一场胜利。西班牙被邀请参加这次大讨论,是国际社会对其在解决全球经济危机方面重要性的肯定。萨帕特罗在这个论坛上认识了相关发达及新兴国家的首脑,了解了他们应对金融危机的策略,如增加金融市场透明度、提高金融市场诚信度、协调国家监管机制,以及加强多边金融机构的作用等。 

    《改革》杂志指出,尽管布什此前坚持不让西班牙首相参加这次会议,但萨帕特罗还是去了,这标志着西班牙多年的外交努力终于获得了回报。 

    美国《财富》11月24日封面文章 

    乔布斯背后的天才 

    今年夏天,当美国苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯出现在苹果全球开发者大会上时,他消瘦的外形和苍白的脸色,引起了外界对其健康状况的担忧。《财富》杂志认为,如果乔布斯的身体状况出现问题,苹果公司的首席运营官蒂姆·库克很有可能成为接班人。 

    事实上,在乔布斯4年前接受治疗期间,库克就曾代行两个月的CEO之职。库克10年前加入苹果公司,当时主要负责公司的生产和销售。他进行了一系列大刀阔斧的改革,其中包括将产品外包给其他工厂,从而有效地实现了公司利润最大化。 

    库克本人是一个不折不扣的工作狂,每天凌晨4点半就起床工作,而且总是最后一个离开办公室。他总是显得很冷静,看上去不太擅长和人打交道。《财富》杂志指出,库克现在正面临外界的许多质疑,人们担心他缺乏像乔布斯那样的创造力。该刊因此建议库克网罗一些能弥补其不足的人才,就像乔布斯有他在身边一样。 

    美国《名利场》12月号封面文章 

    银幕上的胖美人 

    和那些瘦骨嶙峋的好莱坞女星不同,31岁的凯特·温丝莱特的体重,曾一度接近200斤。她向《名利场》坦言,因为肥胖,她以前从未想过自己有朝一日会成名。 

    但早在两年前,温丝莱特就获得了5项奥斯卡提名,而她和迪卡普里奥合作的《泰坦尼克号》,当年更是打动了无数观众的心。如今,他们再度联手出演由凯特丈夫萨姆·门德斯导演的《革命之路》。该片将在12月底上映。 

    日本《AERA》11月24日封面文章 

    待嫁女性提高“要价” 

    日本《AERA》杂志日前进行的一项调查显示,受经济低迷的影响,日本女性在结婚时,已越来越看重夫家的经济条件。除性格因素外,位居女性择偶标准前三位的分别是:“对金钱的感觉”、“工作是否稳定”及“收入状况”。对于夫家的理想年收入,8成以上的女性表示“应在600万日元以上”,超过半数的女性期待对方的收入“最好能超过800万日元”。 

    然而,实际情况却让她们大为扫兴。日本国税厅去年的统计数据显示,日本年收入在600万日元以上的男性仅占3成左右,年收入超过800万日元的仅为15%。尽管如此,未婚女性的期待值还是越来越高。她们表示,丈夫的经济能力决定着一家人的生活质量和子女的未来,绝无妥协的可能。 

    英国《今日历史》11月号封面文章 

    从前那个伊丽莎白 

    1558年11月17日清晨,玛丽一世女王在伦敦病逝,她的妹妹伊丽莎白顺理成章地成为英国的新一任女王。这一年,伊丽莎白只有25岁,她接过的除了特权,还有责任。《今日历史》回顾了这位女王的一生:在国内,她解决了宗教问题,推行温和的宗教政策,平息不同教派教徒之间的仇恨,成功地维护了国家的统一;在对外关系上,她结束了与法国和苏格兰的战争,又打败了西班牙的“无敌舰队”,使英国成为海上霸主,为以后的“日不落帝国”铺平了道路。 

    伊丽莎白在位的45年,被认为是英国的“黄金时代”。《今日历史》认为,这个终身未嫁的女人,以独特的统治方式,在英国历史上留下了深刻的痕迹。 

外刊摘要