第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2025年12月26日 Fri

返回目录    放大 缩小 全文复制     上一篇    下一篇

木匠的桥

编译/万学 《讽刺与幽默》(2025年12月26日 第 14 版)

  老约翰和弟弟做了40年邻居,两家农场只隔着一块草坪。平日里两家好得只差穿一条裤子,同时耕种,共用农具,相互帮工,互送瓜果。可这回,为了一丁点儿小事,兄弟俩竟闹翻了天!

  

  先是小误会,后是大分歧,最后两人吵得面红耳赤,谁也不理谁。弟弟一气之下,开着推土机在草坪上推出了一条小河沟。老约翰一看,火冒三丈:“好你个臭小子,跟我划清界限是吧?看我不想办法治你!”

  

  这天一大早,一个外乡的木匠背着工具箱来敲门,问老约翰有没有木匠活。老约翰正一肚子火没处撒,立马指着那条小河沟说:“瞧见没?那是我亲弟弟,现在是我‘仇人’干的好事,在好好的草坪上推一条小河沟来恶心我。瞧见我院里的那堆木头了吗?用它们给我砌一道高高的围栏,让我再也不用瞧见他那副嘴脸!”

  

  木匠眨眨眼、点点头:“明白了,您放心,这活儿我熟。”

  

  老约翰说完,就赶集去了。木匠也没含糊,又是拉锯又是钉钉子,忙得满头大汗。

  

  太阳下山时,老约翰回来了。他往河边一瞧,很是疑惑:咦?围栏呢?再定睛一看,则吃惊不已。原来,木匠没有建围栏,而是在小河沟上搭了一座小木桥。桥面平整,栏杆光滑,从老约翰家直通对岸。

  

  老约翰还没回过神来,弟弟迎面走了过来,脸红到了耳朵根,一把拉住老约翰的手:“哥……先前是我不对,没想到你还愿意搭桥……”

  

  老约翰鼻子一酸,握紧了弟弟的手。累积了数周的怨气,随着两人的拥抱,全都随水流走了。

  

  他俩想一起谢谢木匠,却发现那老师傅已经背起工具箱,往大路上走了。

  

  “别走!我这里还有好多木工活呢!”老约翰赶忙喊道。

  

  木匠回头一笑,摆摆手:“活是干不完的!这世上,等着我搭的‘桥’还多着呢!”