第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年11月01日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

一个词三美分

编译/许文龙 《 讽刺与幽默 》( 2024年11月01日   第 14 版)

  厄尔·斯坦利·加德纳是美国最具代表性的侦探小说作家。在他写作生涯的早期,加德纳以每月20万字的速度撰写故事。由于稿酬按字数计算,对他来说,故事的长度比质量更重要。例如,他笔下的反派总是被最后一颗子弹打死。编辑曾经问他,为什么他笔下的英雄总是在打前五枪时如此粗心大意。“一个词三分钱,”加德纳回答,“我在故事里每写一次'砰’,就能得到三美分。如果你觉得,当故事里的英雄的枪里还有价值15美分的弹药时,我就会让这场枪战结束,那你就是疯了。”