第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年11月01日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

地牢石洞的传说

编译/邓笛 《 讽刺与幽默 》( 2024年11月01日   第 14 版)

  在美国马萨诸塞州林恩市有一个地方叫地牢石洞。据说,这个石洞经常传出持续而怪异的敲击声,当地人说这是马波勒父子的鬼魂开凿石头发出的声音。

  

  这究竟是怎么回事呢?

  

  事情要从17世纪中叶讲起。某一天,一艘船停泊在索格斯河河口附近,从船上放下来一只小船和4个人后,这艘船驶离了这里。这4个人划着小船逆流而上,登上了岸边的一片树林。此后,这4个人在这里居住了很长一段时间。他们不仅与当地人有贸易往来,还经常去一家铸铁厂定制斧头、铁索等工具。

  

  后来,有海盗在当地居住的消息不胫而走。英国殖民者闻讯后派人搜捕,结果只逮捕了3人,有一个名叫托马斯·德尔的人逃跑了,躲进了山洞。风波过后,托马斯·德尔继续与当地人来往。人们确

  信,他把大量的财宝藏进了他居住的山洞。

  

  1658年的夏天,这里发生了一场大地震,山体塌方,托马斯·德尔被困在山洞里,连同他的宝藏一起永远留在了那里。

  

  200多年后,也就是19世纪中叶,有一个灵媒自称与托马斯·德尔的鬼魂进行了一次交流,获知了宝藏的位置,也就是后来被人们称为“地牢石洞”的地方。很多人觉得,这或许是编造出来的噱头,但是,一个名叫海勒姆·马波勒的人对此深信不疑。他于1852年买下了地牢石洞及其周围的大片土地,使用炸药和大锤、撬棍、铁锹等工具,试图打通堵塞洞穴的岩石。经过16年的努力,他挖出了一条长135英尺的隧道,还凿出了一段7英尺高、6英尺宽的石阶,通过这段石阶可以进入洞内。

  

  1868年11月,海勒姆·马波勒

  去世。他的儿子埃德温·马波勒“子承父业”,继续挖掘。他又挖了12年,直到1880年去世。

  

  马波勒父子花了28年的时间,辛苦劳作,找到什么了吗?一无所获。他们花光了积蓄,累坏了身体,却没有发现他们笃信不疑的宝藏,只留下了一个200多英尺长的洞穴和一个巨大的碎石堆。那么,有没有可能再挖几英尺他们就能找到宝藏呢?或者根本就不存在什么宝藏,马波勒父子只是做了一个疯狂而徒劳的梦?

  

  我们也许会认为,马波勒父子用了28年时间,做了这样一件劳而无功的事情,太不值得了。其实,如果认真想一想,我们的一辈子并不比他们高明多少,我们穷尽一生找到自己想要的东西了吗?我们可能还不如马波勒父子,毕竟他们还留下了一个洞穴和一个寻宝的传说。