芬克尔太太家隔壁搬来一位新邻居，名叫赫茨尔。这天，芬克尔太太听说这位新邻居很擅长开解他人，于是就打电话给他：“赫茨尔先生，您现在有空吗？都说您善解人意，脾气又好，我有事想找您当面聊聊，电话上说不太方便。”

　　“好啊，我正好有空，你过来吧。”

　　到了赫茨尔家里，芬克尔太太一坐下，就摸着自己的头说：“哎呦呦，赫茨尔先生，我的头好痛啊，今天下午痛得尤其厉害。”

　　赫茨尔同情地点点头，说道：“既然头痛得这么厉害，就该在家里好好休息啊。”

　　“老毛病了，可不是休息就能好起来的。这些年，我药也吃了，医生也看了，却总也不见好。”芬克尔太太摸着自己的头，眼泪哗哗地往下流：“哎呦呦，都怪我当年没有睁大眼睛，嫁错了人。结婚没两年，我家那口子就开始酗酒。他每个月才赚多少钱啊？领了工资就去喝酒，喝醉了就拿我出气。”

　　赫茨尔摇了摇头。芬克尔太太长叹一口气：“赫茨尔先生，您知道吗？我那两个儿子也没好到哪去，哎呦呦，一点也不让人省心，一个动不动就逃课，另一个三天两头给我惹麻烦……”

　　赫茨尔皱了皱眉。芬克尔太太丝毫没有停下来的意思，接着说：“我们一家四口挤在一个小破屋里，冬天冷得像冰窟，夏天热得像蒸锅，一到雨天还漏雨……”

　　赫茨尔看了看表，时间竟已不知不觉地过去了一个多小时。他站起来，在房间里来回踱步，过了一会儿又坐回椅子上。这些动作一点都没有影响芬克尔太太的倾诉，她依旧抱怨着：“对了，我婆婆前些天搬来了。她在大儿媳那边受了气，就跑到我家来了。她是不请自来的，却总是嫌这嫌那，还在她儿子面前说我的坏话。她以为我不知道吗？我都听见了。这不，趁老太太午睡的工夫，我才抽空出来……”

　　突然间，芬克尔太太停止了说话，她摸着自己的头，脸上露出了灿烂的笑容。她高声喊道：“哎呀，赫茨尔先生，您知道吗？跟您倾诉一番，我竟然好了！头也不疼了！”

　　赫茨尔眉头紧锁，他揉着自己的太阳穴说：“不，芬克尔太太，头痛并没有消失，只是‘转移’到我头上了。”