第11版:众生相

讽刺与幽默 2024年09月13日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

改对联

文/张恒涛 《 讽刺与幽默 》( 2024年09月13日   第 11 版)

  推敲图 许力

  恒心敬业,铸就学子辉煌路;涛声激越,撑起英才凌云梯。

  1989年我迁居教育小区,逢教师节之庆,我自撰一联,以“恒涛”为名嵌入其中,特邀书法大师镌刻于阴阳木雕牌匾之上,悬于厅堂,视为座右铭。上联颂教师之恒心敬业,甘以心血汗水,为学生铺设成功坦途;下联言身为教育管理者,当以严谨治教,为莘莘学子搭建攀登高峰之阶,尽显教育工作者对教育事业的忠诚与热爱。

  

  此后,每有文章发表,总是引用这副对联,引以为傲。然有文友细究,指其平仄略欠工整,遂有诸多修改版本。经多方推敲,终得数联,各具韵味:

  恒心敬业,铺平学子青云路;壮志凌云,扬起群英破浪帆。

  恒心不辍,铺就俊才康庄道;涛声依旧,扬起学子逐梦风。

  恒心敬业,筑实学子成功基;涛涌潮头,助力学人跃龙门。

  恒心砥砺,铸就英才璀璨途;涛声伴行,引领学子泛海游。

  恒心铺路,学子竞逐星光道;涛涌扬帆,英才共赴锦绣程。

  恒心矢志,期学子折桂蟾宫;昂首向前,领群贤听涛泛海。

  此系列对联,均显匠心独运,令人叹为观止。尤感汉语言之博大精深,一词之改,尽显学者之严谨与功力。正如唐代贾岛“推敲”之典,一字之差,意境全出,足见文学创作需反复斟酌,精益求精。严谨治学,实乃我们文学创作者之根本态度与不懈追求。

  

  有一次,我撰写文章赞扬吕传福先生的一副对联:“盘点民生福入账,装帧岁月笑扬眉”,该对联在2018年春联征选

  活动中荣获金奖,并在当年央视春晚,由著名主持人康辉朗读。然而,文章见报后,我发现了一个错别字,将“民生”误写为“人生”,一字之差,谬之千里。对联作为语言的精华,以精炼的形式激发人们的审美共鸣,赋予深刻的启示与教育。为此,我萌生了学习对联的念头,遂向吕先生求教。他悉心指导我以下要点:

  

  一、六要素:字句对等词性相对结构对应节律相符声调对立语意关联

  

  二、楹联三大忌:

  忌合掌

  

  忌不规则重字

  

  忌三仄尾,避三平尾三、楹联的宽松范围:

  

  句首、句中的领字及两个音节以上的数词,平仄可不拘,且不计入相连词语的节奏。

  

  叠语、嵌字的使用,词性要求放宽。

  

  形容词与动词的运用亦可从宽。

  

  偏正词组中,修饰成分的词放宽要求。

  

  同义或反义联绵词允许灵活处理。

  

  成序列或系列的事物名目,规则可适当放宽。

  

  巧对、趣对、摘句对、集句对等形式,允许适当从宽。

  

  掌握这些规则后,便能撰写与修改对联。对联讲究平仄格律、对仗工整,同时追求意境的和谐统一,是文化传承的重要载体。然而,现代人对古典文学格律的了解日益减少,自“五四运动”提倡白话文以来,这一趋势尤为明显。现代对联应运而生,虽不严格遵循传统对偶平仄,但更注重表情达意,贴近现代汉语习惯。

  

  我曾尝试创作对联:恒心敬业,铺就人才成功路;涛韬治教,架起学子攀登梯。经专家指正,知其未达古联标准。随后,在《我深深眷恋着家乡这片文学净土》一文中,我引用了修改后的对联:恒心敬业,期望学子攀蟾折桂;昂首举帆,引领群贤泛海听涛。不过,群内文友在点评时仍偏爱我最初的作品。

  

  文学价值是作品满足人和社会需求的属性,它随社会发展和审美变迁而不断变化。被公认的作品即便在平仄格律上有所不足,只要得到广泛认可,便有其存在的意义。因此,我认为古对联与现代对联同为中华文化瑰宝,如同古体诗与现代诗,各具风采,共同传承着中华文化的精髓。