第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年07月19日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

鳄鱼皮鞋

编译/孙宝成 《 讽刺与幽默 》( 2024年07月19日   第 14 版)

  推销
  杨树山

  一名年轻的金发女郎非常想买一双鳄鱼皮鞋,但鞋子的价格让她感到非常沮丧。当她试图与店主讨价还价时,店主傲慢的态度也让她十分愤怒。她自言自语道:“好吧,也许我应该自己去抓鳄鱼,然后就能得到一双免费的鳄鱼皮鞋。”

  

  店主狡黠一笑,说:“姑娘,为什么不试一试呢?”金发女郎似乎从店主的言语中得到了鼓励。

  

  一天,她向沼泽走去,决心抓住一条短吻鳄。当天傍晚,店主开车回家的途中发现,那个年轻女子站在齐腰深的浑水中,端着猎枪,四处搜寻着什么。这时,他看见一条近3米长的鳄鱼迅速向金发女郎游来。金发女郎反应敏捷,瞄准目标,射中了那条鳄鱼,并把它拖上了湿滑的河岸。

  

  震惊之余,店主看到这条鳄鱼的旁边还有7具鳄鱼的尸体。他心想,这样一来,女孩的心愿总算可以实现了。这时,只见金发女郎翻了个白眼,失望地尖叫起来:“天哪,不!这只也光着脚!”