老人和树苗

　　旅行者看到山坡上有一位年迈的老人，正弯腰弓背地栽小小的树苗。

　　“您栽的是什么？”旅行者好奇地问老人。

　　“核桃树。”老人边忙活着手里的活儿边回答。“您年事已高，大概是等不到在这些树下乘凉了，更吃不到这些树结出来的核桃，您还栽它干什么呢？”旅行者不解地问。

　　老人看了一眼旅行者，回答说：“以前我们的前辈种了树，我们才有果子吃；现在我们也要种树，这样我们的后人才有果子吃。”

　　大师和旅行者

　　山上住着一位大师和他的一个徒弟。一天，大师对徒弟说：“我们今天下山，给人们答疑解惑。”师徒二人下了山，来到一处树荫下坐着。很快就有人围拢了过来，问了大师很多问题，比如，人生的意义是什么、世界的秩序是什么等，大师却沉默不语。

　　傍晚时分，人群渐渐散去，一个旅行者急匆匆地朝师徒二人走了过来，问道：“请问大师，到那个叫什么的村子怎么走？”来人边问边努力回忆村子的名字。

　　大师终于开口了，他不仅详细地给旅行者指了路，送了他一程，甚至还亲自帮他提着包裹。

　　师徒把旅行者送到了目的地后，返程途中徒弟终于忍不住问大师：“师父，今天来了那么多人，问了您那么多问题，您都没有回答，为什么这个旅行者问路的时候，您就开口了？而且还亲自送他。”大师回答说：“在今天提问的这些人中，他是唯一知道自己想要什么的人。”

　　编译/李冬梅插图/马宏亮