第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2022年11月04日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

我开心是因为我唱歌

(美)哈维·麦凯陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2022年11月04日   第 14 版)

  很久以前,在一个小村庄里有一个房子,叫千镜屋。一只开心的小狗听说有这么一个地方,就想去看看。

  

  小狗走到那里后,蹦蹦跳跳地爬上屋前的台阶,来到屋子的门口。它竖起耳朵,尾巴飞快地摇摆,有多快就摇多快。

  

  令小狗惊讶的是,它发现自己正盯着1000只开心的小狗,它们的尾巴摇摆得跟它一样快。小狗开心死了,竟然能够得到1000个同样热情友好的灿烂笑容。

  

  小狗离开千镜屋时,心想:这是一个奇妙的地方,我会经常回来的。

  

  在这个村子里,还住着另外一只小狗,它不像第一只小狗那么开心,但也想去千镜屋看看。

  它慢慢地爬上屋前的台阶,然后低着头从门口往里面看。它看到了1000只狗不友好地盯着他,立即就咆哮起来。

  

  然后,它看到那1000只小狗也对着它咆哮,把它吓坏了。

  

  小狗离开千镜屋时,心想:这是一个可怕的地方,我再也不会来这里了。

  

  开心无时不在、无处不在,而不是仅仅在某一天、某一处。只有投入生活,才会收获生活的回报,而且,你所收获的生活质量与你的付出成正比。

  

  也许会有片刻的开心,但那种开心是短暂的。

  

  心理学家威廉·詹姆斯说:“我唱歌不是因为我开心,我开心是因为我唱歌。”