第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2022年09月30日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

生活,在被艺术改变的一瞬

(美国)肯特·尼伯恩班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2022年09月30日   第 14 版)

  我可以用艺术改变我的那些时刻来衡量生活——当我站在罗马圣彼得大教堂米开朗基罗的《哀悼基督》雕塑前;当我聆听英国诗人狄兰·托马斯诵读他的诗;以及,当我第一次欣赏巴赫的大提琴组曲。

  

  然而,不只如此。

  

  坐在烟雾缭绕的俱乐部的桌子旁,感受蓝调大师穆迪·沃特斯和小沃尔特(蓝调口琴之王)用他们的乐器交谈;在青年交响音乐会上,聆听一名清瘦的日本女孩演奏一首小提琴奏鸣曲;站在哈德逊湾边缘一个隔板礼品店里,凝视一个粗糙的因纽特人雕刻……

  

  它随时随地可以发生。你不需要置身于某个神圣、庄严的场所,也不需要与一位享誉世界的艺术家面对面。当你看到一个人的作品,倘使创作者在创造的

  过程中把自己的生命领悟融入其中,艺术即可在任何时间发挥它的神奇魔力!而当这一切发生时,时间停止了流逝。我们若对这种体验敞开心扉,我们的精神会振翅飞翔,想象力会自由驰骋。

  

  如果你想要的生活,不仅仅是日常琐事的总和,那你就会需要这些时刻。

  

  如果你是一位画家、诗人、音乐家或演员,你创造这些时刻就获得了一个非常有价值的奖杯;如果你不能创造它们,就必须学会以某种方式热爱一门艺术,让别人创造的神奇魔力在你体内活跃。

  

  一旦你足够热爱一门艺术,被它吸引、折服和提升,你便能体验到这种伟大创造行为的回馈,它神秘地赋予所有人生命!

  

  这或许是我们和大自然、和造物主最接近的方式。