第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2020年09月18日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

不动声色的教训

庞启帆编译 《 讽刺与幽默 》( 2020年09月18日   第 14 版)

  一场婚宴正在进行中。其中的一桌有八个人,一个年轻人和七个中老年人。中老年人每一个都举止得体,很有修养。唯一的年轻人却大声喧哗,举止粗鲁,还不时走动去骚扰其他人。大家都对他很反感,但在婚宴这种场合上又不好说他。

  

  服务生端上来一盘肉。年轻人用叉子叉起一块肉,然后故意用一种幽默的口吻大声说道:“这是猪吗?”

  

  “年轻人,你指的是叉子的哪一头呢?”一位老人笑着反问道。

  

  年轻人呆了呆,然后全程都乖乖吃饭了。