友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2019年12月13日 星期五

爱妻自测指南

胡 英编译 《 讽刺与幽默 》( 2019年12月13日   第 14 版)

  求婚
  陈景凯

  所有已婚男士都应该记住,在婚姻生活中,只需要遵循一条关键原则:让太太开心!因为,太太开心,全家都开心。

  

  下面的爱妻自测指南可以帮助您检验一下自己是否遵循了这条原则。

  

  记分规则是:做她喜欢的事情,你会得分;做她不喜欢的事情,你会被扣分;做她认为理所当然的事情,既不得分,也不扣分。

  

  日常基本职责

  

  早上起床后,你整理了床铺。(+1分)

  

  你整理了床铺,却忘了摆放装饰靠垫。(-10分)

  

  你把床罩直接罩在了皱巴巴的床单上。(-3分)

  

  你冒雨出去(+8分)给她买她想要的东西,(+5分)

  

  却带着啤酒回来。(-5分)保护太太的职责

  

  晚上你听到可疑的动静,开门出去查看。(+1分)

  

  你听到可疑的动静,原来只是虚惊一场。(0分)

  

  你听到可疑的动静,的确有什么东西在外面。(+5分)

  

  你拎起棍子一阵猛打。(+10分)

  

  原来是她心爱的鬈毛狗。(-80分)

  

  社交活动

  

  整个派对你都寸步不离地陪在她身边。(+1分)

  

  你在她身边呆了一会儿,就去和一个昔日校友聊了起来。(-2分)

  

  校友名叫蒂娜。(-10分)

  

  蒂娜是个舞蹈家。(-10分)蒂娜至今单身。(-40分)太太过生日

  

  你带她出去吃晚餐。(+2分)你带她出去吃晚餐,而且用餐地点不是体育酒吧。(+3分)

  

  地点是体育酒吧。(-2分)

  晚餐吃的是自助餐。(-3分)用餐地点是体育酒吧,吃的是自助餐,你还把脸涂得花花绿绿,为你最喜欢的球队加油助威。(-10分)

  

  晚上外出娱乐

  

  你带她去看电影。(+1分)你带她去看她喜欢的电影。(+5分)

  

  你带她去看你不喜欢的电影。(+6分)

  

  你带她去看你喜欢的电影。(-2分)

  

  电影名是《死亡战警》。(-3分)

  

  出门前,你骗她说这是一部外国电影,反映孤儿的辛酸生活。(-15分)

  

  你的体型

  

  你有了明显的啤酒肚。(-15分)

  

  你有了明显的啤酒肚,但你开始努力健身,希望消除啤酒肚。(+10分)

  

  你有了明显的啤酒肚,却选择穿肥大的牛仔裤和宽松的夏威夷衬衫来掩饰。(-30分)

  

  你拍拍啤酒肚说:“没关系,咱俩彼此彼此”。(-80分)

  

  无解难题

  

  她问:“我看起来胖吗?”

  

  你吞吞吐吐地回答。(-10分)

  

  你回答:“你是说哪个部位?”(-35分)

  

  除此之外的任何其他回答。(-20分)

  

  沟通

  

  当她想谈论某个问题时,你认真倾听,摆出一副很在意的样子。(+2分)

  

  你不但认真倾听,还听了30多分钟。(+50分)

  

  你听了30多分钟,整个过程都没看电视。(+500分)

  

  她最终发现这是因为你听得坠入了梦乡。(-4000分)

让事情变好
爱妻自测指南
比什么?
选民的评判