友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2019年09月20日 星期五

再绕一道弯,再翻一座山

班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2019年09月20日   第 14 版)

  每当我开车去一个陌生的地方,漫漫长途之中,我总是希望在下一个弯道和下一座山后,看见不远处有一个路标,让我知道我马上快到了。

  

  然而,我的希望时常落空。“也许就是这个!”“不是。”

  

  “肯定在这座山后!”“不是。”

  

  “这次是了!”

  

  “唉,又不是。”我垂头丧气、越来越沮丧……

  

  可当我继续朝前走,最后,我总是可以看到我的目的地,我的终点,我的目标。

  

  在生活中,我们经常期待这周、这次面试或尝试后,我们会实现目标,但实际情况却往往不能随心所愿。

  

  我们意识到我们还没成功的时候,便会面临一个选择:

  

  你是在挫折的低落情绪中放弃?还是继续前行,直到你的目的地终将映入眼帘?

再绕一道弯,再翻一座山
回到1984
千百次行动
你我不说他
尊严不可丢
不要被压力压裂