魅力所在
每次遇到觉得我没有魅力的女人,我就会存一美元……
这么多年过去了,她们开始觉得我有魅力了……
最大的牙洞
“嘴巴张大点儿,”牙医一边给病人检查,一边吩咐说。
“天哪!”他吃惊地说,“这是我见过的最大的牙洞……我见过的最大的牙洞。”
“好了,医生!”病人生气地说,“我已经够害怕的了,您不用说两遍。”
“我没有!”牙医说,“那是牙洞的回音。”
让命运决定
丽莎买鞋成瘾,到了一定地步,连她自己也觉得该戒掉这个瘾了。这次她真的下定了决心,为了避开最喜欢的那家鞋店,她甚至改变了驾车路线。
那天,丽莎又带着一个鞋盒回到了家。丈夫冲她呵呵一笑,但这丝毫也没让她感到尴尬。
“这双鞋很特别,”丽莎解释说,“我恰好开车经过鞋店,橱窗里摆着一双鞋,那是我见过的最
完美的鞋子!我觉得这不是偶然,所以我想让命运来决定:要是我能在鞋店门前找到一个停车位,这双鞋就注定是我的。果然,就在我绕着那个街区兜到第八圈时,停车位出现了!”
意想不到
在加油站上班的第一天,我看到一位经验丰富的同事在测量汽油油位,他将一根巨大的量油尺伸进了地下储油罐。
“假如我把一根点燃的火柴扔进这个孔里会怎样?”我开玩笑地说。
“火柴会灭掉,”同事一本正经地答道。
“真的吗?”听到这话,我很惊讶,“是不是因为储油罐缺氧,还是因为里面有什么安全装置,能把火柴熄灭?”
“都不是,”同事继续说,“是因为爆炸产生的强大气流会把火柴吹灭。”
守口如瓶
护士:“您多大岁数了?”病人:“关你什么事?”
护士:“不知道您多大岁数,医生怎么写病历啊?拜托,告诉我吧,反正我也会弄清楚的。”
病人:“好吧。20乘以2,再加10。知道了吗?”
护士:“知道了,是50。”
病人:“再减去50,得多少?”护士:“0。”
病人:“没错。这就是问出我岁数的可能性。”
判断精准
表弟恋爱了,他想把未婚妻介绍给自己眼光挑剔的妈妈。
为了得到公正的意见,他又邀请了另外三个女性朋友,但没有告诉妈妈他打算娶谁。
四个女孩走后,他问妈妈:“您猜我想娶的是哪一个?”
“短发的那个。”
“没错!您是怎么知道的?”“因为那个我看不上眼。”
帮不上忙
警察发现一名走失的幼童在路边歇斯底里地喊妈妈,于是试着和这名幼童交谈并安慰她。
警察:“别担心,孩子,我会帮你找到家的。你住在哪儿?”
幼童:“和我爸妈一起住。”警察:“你爸妈住在哪儿?”幼童:“和我一起住。”
警察:“你们三个住在哪儿?”幼童:“住在我们家。”警察:“你家在哪儿?”
幼童:“在邻居家旁边。”警察:“邻居家在哪儿?”
幼童:“要是我告诉你,你会送我回家吗?”
警察:“当然,快告诉我吧。”幼童:“就在我家旁边。”
如何度周末
迈克的女友问他想不想周末看球赛、吃鸡翅、喝啤酒。
一想到能和女友共度周末,迈克兴奋极了,热情高涨地回答:“想!”
女友不紧不慢地说道:“太好了。好自为之吧,我要跟你分手了。”
(译/胡英)
上一版




放大
缩小
全文复制
上一篇


