友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2018年11月23日 星期五

往前看比往回看更重要

(美)哈维·麦凯看门人编译 《 讽刺与幽默 》( 2018年11月23日   第 14 版)

  从前,一位以农作技能闻名的农夫,请了邻居十几岁的儿子来帮他春耕。 

  农夫信任雇员,让他们自己干活,不做太多的管理,所以,他把小伙子安顿到拖拉机上面之后,就到山后面另外一块地干活去了。 

  这个没有经验的小伙子急着要把犁沟犁直,就不停地回头看他犁得怎样。 

  尽管采取了这种预防措施,他仍然沮丧地发现,当他到达田头时,他犁的那道犁沟很明显是

  弯弯曲曲的。他试了又试,但却总是无法将犁沟犁直。 

  农夫回来后看到小伙子的犁地方法,立即就知道问题在哪儿。 

  农夫把小伙子拉到一边,平静地对他说:“如果你频繁地往回看,你是无法将犁沟犁直的。你必须让眼睛保持直视前方,而且还要总是记住你到过的地方。” 

  人生中有很多重要的事情都是如此——不要只是往回看,要专注于未来。我们的眼睛之所以在头的前部,是因为往前看比往回看更为重要。

在一个,讨厌胖子的世界,变胖是什么感觉?
往前看比往回看更重要
诗和远方
原谅我的哀鸣