友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2018年10月26日 星期五

幽默霍金

(美)马克·培瑟 孙开元编译 《 讽刺与幽默 》( 2018年10月26日   第 14 版)

  霍金也许是当今世界最富盛名的科学家了。他在1988年出版的《时间简史》一书,至今已销售1000多万册,即使对高中自然科学课感到头疼的人来说,霍金也是一位超级明星。 

  霍金之所以能将物理学带给大众,除了他浩瀚的学识,很大程度上要归功于他的幽默。 

  与霍金合著《大设计》一书的列纳德·蒙洛迪诺说,物理学和幽默,这两件事之间的关系比你想象的更近。“幽默在很多时候需要你从不同角度看待事情,或者有些奇思妙想,或者以出人意料的方式将两件事情联系起来。在物理学上,也同样需要这些思维方式。” 

  从某种意义上来说,以出人意料的方式行事,这也正是霍金发挥幽默的“秘密武器”。在霍金以动画形像客串的动画片《辛普森一家》中,霍金扮演的是一个书呆子科学家,言行荒诞。其中有这样一个情节,霍金对一个毛头小子吼道:“如果你找的是‘麻烦’,那恭喜你找到了!”说完,霍金给了对方一记老拳。霍金的幽默还体现在另一方面:尽管在轮椅上呆了五十多年,可他仍然始终保持着面带微笑。 

  霍金还会让笑话成为爆料。一次,脱口秀主持人约翰·奥利弗和霍金聊起了平行宇宙时,他嘲笑霍金:“你是不是说,还有另外一个宇宙,另一个宇宙中的我比你更聪明?”霍金通过电脑合成发出的声音听起来干巴巴,却让他的回答更让人忍俊不禁:“是的,而且你在那

  个宇宙里很可爱。” 

  霍金喜欢通过肢体表达幽默。据说谁要是惹恼了霍金,他会开着轮椅压他脚,并且压过英国查尔斯王子的脚。“纯属造谣,谁说这话我压谁。”霍金说。 

  一次,蒙洛迪诺带着霍金驾驶着一艘平头小船,在英国剑桥大学的剑河里兜了一回风,虽然谁都能看出,这艘船有翻船的危险。蒙洛迪诺说:“霍金喜欢冒险和开心。你听说过有个‘呕吐彗星’飞机吗?这架飞机以抛物线轨道下降,所以可以让乘客体验到失重的感受,和身处太空时一样。很多人坐这架飞机都会真的呕吐,但霍金乘坐了一次,他喜欢这样的冒险。”那是2007年,霍金当时65岁,他成为了第一个乘坐“呕吐彗星”的四肢瘫痪者。 

  霍金的幽默智慧最完美的体现,也许是他在2009年召开的一次鸡尾酒派对。霍金为了驳斥“时间旅行”之说,给这次派对起名为“时间旅行者招待会”。这次派对是为了迎接“来自未来”的客人,所以他的请柬是在派对结束后发出的。当然,他开派对时没有一位客人前来。霍金针对这次派对解释说:“也许将来某一天,会有人看到我的请柬,于是乘坐虫洞时光机回到过去,参加我开的这次派对,以此证明时间旅行会在将来的某一天成为现实。” 

  “时间旅行”成真的话,如果霍金也出现在这样一次派对上,你可不要觉得奇怪。毕竟,霍金从不会错过任何一次寻开心的机会。

人生艰难是真理
温和的狼
幽默霍金
眼睛之重要