上一版
放大
缩小
全文复制
上一篇
小玛丽和妈妈在海滩上。
“妈咪，我可以到沙里玩玩吗？”
“不行，亲爱的。沙子会把你的衣服弄脏。”
“我可以到水里走走吗？”
“不可以，打湿了身子你会感冒的。”
“我可以跟别的小朋友一起玩吗？”
“不行。那么一大群人，你会走丢的。”
“妈咪，你给我买一个冰淇淋吧。”
“不要。冰淇淋对你嗓子不好。”
小玛丽委屈得哭起来。
妈妈转身对旁边的一位妇女说：“老天啊，你见过这么神经质的小孩儿吗？”▲
日 报
周 报杂 志 
周 报杂 志
讽刺与幽默
2015年02月13日 星期五
沙滩上的小孩
（印度）安东尼·德·梅勒 费方利编译
《
讽刺与幽默
》（
2015年02月13日
第 14
版）
小玛丽和妈妈在海滩上。
“妈咪，我可以到沙里玩玩吗？”
“不行，亲爱的。沙子会把你的衣服弄脏。”
“我可以到水里走走吗？”
“不可以，打湿了身子你会感冒的。”
“我可以跟别的小朋友一起玩吗？”
“不行。那么一大群人，你会走丢的。”
“妈咪，你给我买一个冰淇淋吧。”
“不要。冰淇淋对你嗓子不好。”
小玛丽委屈得哭起来。
妈妈转身对旁边的一位妇女说：“老天啊，你见过这么神经质的小孩儿吗？”▲
