你的错误无法永远隐瞒

　　几年前的一个五月，一个阳光明媚的下午，派珀穿着睡衣在她的公寓里工作。她是一名自由的电视编剧，男友拉里是一家男性杂志的编辑，他们的生活忙碌而充实。可是那个下午，从门铃响的那一刻开始，一切都被改变了。

　　两个海关人员站在门口，称准备指控派珀犯有走私罪和洗钱罪。回忆起来时，派珀说：“就像一个炸弹被引爆，我的太阳穴上的筋突然激烈地跳动起来，好像我刚快速跑完几英里一样。我曾把过去抛在身后，谁也没告诉，连拉里都不知道。当见到那两个海关人员时，别提我有多害怕了。”这不是误会：6年前她做的鲁莽事情，现在终于找上来了。

　　从一个好大学毕业后，她的朋友们都去工作了，但派珀没有清晰的职业规划，很想去冒一下险。她跟她当时的女友，年纪比她大的诺拉，去欧洲和亚洲旅行。诺拉走私毒品时，派珀享受旅行、潜水和在不同的城市里观光。有一天，派珀同意从芝加哥带1万美元现金到布鲁塞尔去给诺拉的联系人。她说：“当时我说服自己只要我不参与毒品交易就好了。但现在我知道，我已经越过那条线了。我不能再骗自己了。”她们一回到美国，派珀就不再与诺拉联系，把自己罪恶的过去抛在脑后。她爱上了拉里，两人一起搬到纽约。“我告诉自己，如果我们将来结婚，我会将我的过去告诉他。但如果结不了，我将永远不让他知道。那是让我尴尬和羞耻的事情。”

　　但两个海关人员找上门来的时候，派珀知道瞒不过去了。那两个海关人员一走，她便急急忙忙地去拉里的单位找他，差点连睡衣都没有换。跟一个律师朋友联系后，她将一切告诉了男友。她说：“他异常平静，没有冲我嚷叫，而是说，‘我们一起想办法，因为我爱你。’”

　　派珀被判入狱15个月。因为一个愚蠢的错误，她差点失去了她的职业、爱情和家庭。她说：“不是所有的人都会犯重罪，但我们都会犯错误，我做错了，要承担后果。”

　　派珀之前读过一些描写狱中生活的书。但有一些规则，直到她自己进了监狱之后才懂。比如，永远不要问别的犯人是因为什么进去的；任何时候都要穿囚服；洗澡的时候一定要穿拖鞋……

　　开始时，派珀跟四个人共用一间牢房。她说：“进监狱的第一天，我想，我没什么可抱怨的，我受过教育，有家庭给我基本生活需要，出去之后还有工作和家庭。我只要在监狱里呆一年多一点时间。有些人要在里面呆八年呢。”

　　拉里和亲友们每周都到监狱里探望派珀，给她带去信件和图书。但是，监狱的生活毕境还是有很多不如意，比如午餐时间会受其他囚犯恐吓，还有或多或少地受到狱警的羞辱。每次有人来探望她，探望的人走后，她都要受一次全面的检查，要脱光衣服，蹲下来，并被强迫咳嗽，防止她身上或嘴里藏什么东西。一些女囚不堪这种羞辱，拒绝亲友们继续探望。对于派珀而言，最难过的是她的奶奶去世之前她没能见一面。

　　很多女囚遭受过毒品的侵害，虽然派珀早就知道她犯的罪，但到监狱里之后她认识得更深刻了。

　　在监狱里服刑13个月之后，派珀因为表现良好，得到提前释放，这段经历对她的人生改变很大。她说：“人们说到监狱，会说‘一个人进去，一个人出来’。但我发现的却是相反：我们在监狱里得到了力量、顺应力和监狱众多人的亲情和友情。”

　　出狱后第二年，即2006年，派珀嫁给了拉里。他们现在有了两岁的儿子。她说：“因为我犯的错，我们共同的生活有了很长时间的停顿。”

　　派珀改变了她的工作，到一个非赢利机构里去担任交流工作，并到女子监狱去当志愿者，帮出狱的女人重建她们的生活。她也写了一部颇受好评的自传，这部自传现在被改编成了电影。42岁的派珀虽然已经前进了，但她没有一天不想监狱里的经历，没有一天不想那个改变了一切的错误。她说：“那是生活的本质：自己陷入困境，设法自己走出来。”▲