友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2015年01月09日 星期五

爱思考的车夫

(巴西)保罗·科埃略 孙开元编译 《 讽刺与幽默 》( 2015年01月09日   第 14 版)

   一个叫莫拉的人去农场主家做车夫,有一天,他驾驶马车拉着主人到了乡下一个小偷猖獗的地方。

  “把眼睛睁大点儿,”主人在后面的车厢里对他说。“这里的贼很多。”

  过了一会儿,主人放心不下,隔着车厢窗户又问着他新雇来的车夫:“没事吧?你现在在干什么?”

  “我刚下马车,正在思考一个问题,那就是当一个人站起来时,他腿上的肌肉会发生什么变化。”莫拉大声回答着主人。

  过了一会儿,主人又在车厢里问他:“现在你又在干什么呢?”

  “我又在思考一个问题:为什么这里有山却没有水?”莫拉回答。

  主人很惊讶:“我的车夫不是一般人,他是位哲学家!”

  半个小时后,主人把头伸出车窗,又大声问莫拉:“你现在在干什么呢?”

  “我在想,是谁偷走了我们马呢?”莫拉回答。

聆听也是一种善举
我们需要做的
自信与谦虚
爱思考的车夫
父母的新内疚