友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年06月20日 星期五

检验真假的答案

(澳洲)简·约伦 陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年06月20日   第 14 版)

  一天,巴尔·谢姆·托夫的几位学生带着一个疑问来找他:“我们每年都来这里向你请教,任何事情都无法阻止我们这样做。但我们听说,就在我们自己的那个城市里,有一个人自称是一位圣贤,是一位正直的人。如果是真的,我们愿意从他那里学习智慧。但我们怎样才能知道他不是一个骗子呢?”

  巴尔·谢姆·托夫看着他这些最虔诚的信徒:“你们一定要用一个问题来检验他。”大师顿了一下,“你们在祷告时一定是很难控制走神吧?”

  “是的!”这些信徒立即回答,“我们在祷告时,一直都是试图仅想圣意,但是杂念却跑进我们的头脑中来。为了不为它们所困,我们已经尝试过很多种方法。”

  “很好。向他提问制止这些杂念进入你们头脑的方法。”巴尔·谢姆·托夫笑着说,“如果他有答案,那他就是一个骗子。”

最神的预言
改变你的标准
特别的普通人
三十年
检验真假的答案