友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2013年01月18日 星期五

老师和学生

(秘鲁)路易斯·桑切斯·科拉雷斯 陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2013年01月18日   第 14 版)

  老教授一生教了很多学生,他们毕业后都成为了知名学者。现在,老教授已经退休回家,不再教学了。一天,他收到了一封来信。信是詹姆斯寄来的,是老教授的一位很普通的学生,要费很大劲才有可能通过老教授的课程,但他最后还是通过了。

  毕业多年后,詹姆斯担任了公司重要的领导职位,却时常感到不安。詹姆斯向他的教授提出了一个简短的问题,因为他认为教授是他所认识的最聪明的人。他在信中写道:

  “老师:我不知道您是否还在我以前的母校教学,但我想问您,我是否可以返校,重新学习我在校时错过了的知识,这样我就可以赎回您那些聪慧的建议和教诲。”

  老教授那布满皱纹的手把信举到空中,然后取下眼镜,凝视着天空,过了一会儿,叹了一口气,抓起他一直用来批注詹姆斯的论文的那支旧的红笔。这支红笔从未被用来给詹姆斯的论文打下低分,而是被用来在页边上写下评论意见和反思问题。

  老教授写下了简单的一句话:

  亲爱的詹姆斯:我很高兴你能回来,这样,我就可以继续向你学习了。

马克·吐温和推销成功
从经典小说学到的5个人生智慧
学会欣赏小事情
老师和学生
超重的眼镜