资讯

　　全球最大煤企博地 

　　能源申请破产

　　本报讯 据《金融时报》4月13日报道，全球最大煤炭公司博地能源（Peabody Energy）在美国申请破产保护。由于煤炭价格巨幅下挫，该公司无力偿还业务扩张而欠下巨额债务。

　　全球煤炭需求下滑，环保政策日趋严苛，加上天然气供给过剩，过去一年包括美国第二大煤企阿奇煤炭（Arch Coal ）在内的不少大型煤企都陷入破产境地。

　　4月13日当天，博地能源在纽交所上市的股票停牌，这家5年前拥有200亿美金的公司，成为2012年来第50家申请破产保护的美国煤企。

　　博地能源最终没能逃脱破产命运，但好在已有所准备。博地能源3月中旬就透露可能即将破产保护，称这是为避免公司受到产业环境负面影响的法律策略。早在去年7月，博地能源就暂停季度股息，在总数8300人的员工中裁员550人，并降低了产量。

　　作为全球最大私人上市煤企，博地能源股价过去5年中下跌了99%。《金融时报》撰文称，随着债务规模不断扩大，损失最后的1%只是时间问题。

　　彭博社指出，对于煤炭生产企业来说，前景越来越不明朗。美国道琼斯煤炭指数在过去4年下降超过90%，美国本土和国际市场的紧缩，再加上崩溃的煤炭价格，导致出口煤炭无利可图，从而推动煤炭企业破产。

　　（王林）

　　雪佛龙加速裁员

　　和出售资产步伐

　　本报讯 据《休斯敦新闻报》4月10日报道，油价大跌促使美国石油巨头雪佛龙去年10月宣布裁员和出售资产，其中包括扩大上游部门工资削减范围。眼下，雪佛龙开始加速这一活动，计划削减655个休斯顿工作岗位。

　　报道称，雪佛龙表示，除了去年裁减的3000名员工，今年还会裁减4000名员工。这7000名员工约占到该公司总员工总人数的10%。

　　雪佛龙发言人Cam Van Ast在一份声明中表示：“鉴于目前市场环境，雪佛龙将继续采取相应措施，调整组织结构、提高效率减少开支。”

　　雪佛龙表示，会为下岗职工支付至少6周的过渡费和遣散费，并且为这些员工提供职业过渡服务。裁员的同时，雪佛龙还将今年的投资预算削减了266亿美元。

　　和多数石油巨头一样，因为低油价减少了现金流水平，雪佛龙被迫增加借贷或出售资产来解决分红所需的资金。雪佛龙预计2017年前将出售50亿至100亿美元的资产。潜在出售资产包括印尼和菲律宾的地热能资产，这部分资产出售价值约高达30亿美元。其它可能出售的资产包括Aitken Creek存储设施、夏威夷的一座炼油厂、加州的一条原油管道、墨西哥湾的油气资产以及位于新西兰和南非的下游资产。

　　（王林）

　　阿布扎比TAQA

　　削减42%资本支出

　　本报讯 据道琼斯4月1日报道，阿布扎比国家能源公司（TAQA）3月底公布去年第四季度财报，虽然亏损有所减少，但受低油价影响，该公司仍大幅削减了今年拟议的资本支出。

　　目前，全球大型石油公司普遍都在缩减投资和成本以应对原油价格暴跌，TAQA也加入了这一行列。对阿布扎比政府持股75%的TAQA而言，其2015年已经削减了52%的资本支出，而今年还将再削减42%的资本支出至不足18亿迪拉姆（约合4.9亿美元）。

　　据了解，为应对油价暴跌，TAQA还在裁员。2015年，TAQA裁减了大约1/4的劳动力，其中包括32%的油气工作岗位以及55%的总部工作人员。

　　（王林）

　　Inpex和壳牌浮式

　　LNG项目被印尼否决

　　本报讯 据《华尔街日报》日前报道，印度尼西亚总统维多多拒绝了日本最大石油生产公司Inpex和欧洲石油巨头壳牌共同提交的有关在印尼东部建造世界上最大的浮式液化天然气（LNG）厂的建议。

　　维多多表示，一个陆上的LNG厂将使印尼经济受益更多。壳牌和Inpex称暂时没有收到有关这个决定的通知。目前尚不清楚这两家公司是否将参与印尼的这个陆上LNG项目。

　　否决决定是对两家公司以及印尼能源监管机构SKKMigas的打击。SKKMigas曾警告说，拒绝这个投资150亿美元旨在加工来自海上马塞拉（Masela）气田的计划将导致延误和裁员。

　　（王林）